Question

关于英语中“ ' ”的几个问题

麦当劳广告语I'm lovin' it 的loving 的g字母为什么变成了“ ' ”
很多时候人们说because 说成'cause ，这里也省略了。

Answer 1

英文为了便于书写会做一些省略，比如 I see you, 会写成 I C U；跟我们平时对一些词语的省略也是一样的，比如我们会把拜拜写成88。
这是平时沟通时的讨巧方法，但非正式书写形式，完整的书写文字是对阅读者的尊重，这点无论中文还是英文都一样。
麦当劳现在品牌形象上考虑了广大目标顾客群的品牌偏好，所以在广告语上也会下一定工夫，能够吸引大众的同时，传递一种时尚潮流与时俱进的时代精神，给消费者的印象是，品牌既有悠久历史十分经典，又不落窠臼。

Answer 2

就是因为说话时常常省略，才变成这样的。

追问

那这也不算书面语言吧？

追答

不算啦，书面正规的写法loving it

Answer 3

不是正式用法