Question

求懂得日文的大神们帮我看看这句话什么意思，求正解拜托了~~

Answer 1

但是，我爱你。现在我想说的话，只有这些。
不明白请追问

追问

为什么前面是但是？他想表达什么意思呢····

追答

这个要灵活理解，要看你们之前聊过什么。

追问

我们俩之前吵架了 ，我写了一段日文在上面，因为他学过一点，我写了一段话。意思是想我么爱我么拉倒吧你装吧.....然后他就写了这段话

追答

那就是说，不管你爱不爱他，他是爱你的，就这意思

追问

哈哈谢谢~~我想写一句日文的话，您能写下来么然后我复制一下粘贴到游戏上，（我只是想听你对我说一句我真的想你了，别闹了，老婆乖，就这么难吗？）谢谢~~

追答

会いたいよ、わがまましないで、某某优しくしてくれるよってそれだけ闻かせてもらいたい。
某某那个地方，写自己的名字。

Answer 2

也可以表示 只是因为 我爱你