Question

求日语高手来翻译一下急

下面的：
是的，这次黑色和蓝色是一起生产的，
两个颜色的衣服都已经做完，这两天把纽扣安装上去后就可以出货了。
不过安装纽扣的工人很忙，我们这边也在排队等，不过这周肯定可以搞定！

Answer 1

你需要说的很恭敬么？
恭敬的说法是这样的：
おしゃる通り、今回は黒いのと青いのが一绪にお作りいたしました。
両方とも完成しています。あとは服にボタンをつけて、すぐ発送できます。
しかし、现在ボタン加工の作业が大変込み合っています。できることを尽くして、今周中に仕上げることを保证いたします。

Answer 2

はい、黒と青のこの时间は、一绪に生产されてい
二つの色の服は、最大インストールするためのボタンがそれを出荷することができ、この2日後に、行われてきた。
しかし、労働者も忙しいインストールボタン、私たちの侧に并んでますが、今周は确かに処理することができます！

Answer 3

はい、今回は黒と青一绪に生产されて、2色の服は、最大インストールするためのボタンがそれを出荷することができ、この2日後に、行われてきた。しかし、労働者も忙しいインストールボタン、私たちの侧に并んでますが、今周は确かに処理することができます！