Question

一句日语求翻译！

月に1日しか休みがない。
意思是一月只休息了一天还是一天都没休息？
还有“1日”读作いちにち还是ひとひ？

Answer 1

~しか~ ない 是一条三四级语法 表示当它与否定式相呼应使用时，表示提示一个事项而排斥其他。可解释为除~之外~没有，只有~，只好~

【月に1日しか休みがない。】的意思是：每个月只有一天休息。

1日（1天）的读法是：いちにち 没有ひとひ的读法

Answer 2

月に1日しか休みがない。
正确翻译应该是：【每个月只有一天休息日。】

＜...しか...ない＞是定式，表示《。。。之外。。。没有》，也就是《只。。。》

Answer 3

月に1日しか休みがない
一个月只休息一天

1日读作いちにち