Question

谁帮我翻译一下这页的中文意思是什么！谢谢了！

Answer 1

老人与海的故事

追问

知道老人与海，翻译成中文可以吗

追答

别急我慢慢翻译：老人与海的用平凡的语言讲述了一个经验丰富的老渔民在大海的故事，故事的主人公是一个60多岁的老人，他孤独在海上84天没打到鱼。经过两昼夜的奋战他抓住了一条大金枪鱼。后来遇上鲨鱼，金枪鱼被鲨鱼吃了。
我非常敬慕老人不畏惧死亡的品格。在我们的生活中我们非常有有必要学习这种精神。

追问

兄弟，麻烦翻译全文。谢谢了

追答

我能说这文章读起来跟竹子一样吗？我尽力了。可以不采纳。

追问

跟竹子一样是什么意思

追答

节节不通。。。各种中国特色英语：比如这种this kind那种that kind

追问

大神，你就翻译成中文就行，不考虑语句通顺不通顺或者用词

麻烦了，谢谢了急用

追答

我非常敬慕老人不畏惧死亡的品格。正式因为这种精神，使资深的渔人得以生活击败死亡获得成功。在我们的生活中我们非常有有必要学习这种精神。

追问

还有吗

追答

完整了

追问

好吧

谢谢

Answer 2

自己上百度翻译搜索对比，求人不如求己。