Question

喀秋莎歌词要俄文的和其念法

就用拼音表示俄文念法就行了

Answer 1

俄文原文Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

Выходила,песню заводила,
Про степного сизого орла,
Про того,которого любила,
Про того,чьи письма берела.

Ой,ты,песня,песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнить девушку простую,
Пусть услышит,как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
中文音译德拉兹畏答力 雅不溜里 伊 古鲁十伊
巴布勒儿利 杜马内儿，那特 列过伊
喂哈鸡拉 那 别列克 卡秋莎
那 维所可伊 别列克 那 库鲁多伊
喂哈鸡拉 那 别列克 卡秋莎
那 维所可伊 别列克 那 库鲁多伊

喂哈鸡拉 别丝纽 扎娃鸡拉
布特拉 斯接不诺娃 西爱喔娃 喔特拉
布特拉 多娃 卡多诺娃 扭比拉
布特拉 多娃 岂伊 比死马 别特列克拉
布特拉 多娃 卡多诺娃 扭比拉
布特拉 多娃 岂伊 比死马 别特列克拉

喔伊 第 别死呢亚 别色燕卡 捷威岂亚
第 列吉 扎 亚死累姆 索恩截姆 复死列特
伊 巴伊祖 那 答儿列姆 巴格得拉里岂耶
啊特 卡秋西 别特列答伊 普里屋耶特
伊 巴伊祖 那 答儿列姆 巴格得拉里岂耶
啊特 卡秋西 别特列答伊 普里屋耶特

布死岂 喔恩 复死波姆你特 捷复死库 普特拉斯突郁屋
布死岂 五四类是特 卡壳 安娜 把要特
布死岂 喔恩 塞耶姆留 布耶得列热耶特 得拉得奴郁屋
啊 留博伏 卡秋莎 斯别得列热窝特
布死岂 喔恩 塞耶姆留 布耶得列热耶特 得拉得奴郁屋
啊 留博伏 卡秋莎 斯别得列热窝特

Answer 2

罗马注音,谢谢采纳
< Katyusha>

Rastsvetali yabloni i grushi,
Poplyli tumany nad rekoy.
Vykhodila na bereg Katyusha,
Na vysokiy bereg na krutoy.
Vykhodila,pesnyu zavodila,
Pro stepnogo sizogo orla,
Pro togo,kotorogo lyubila,
Pro togo,ch'i pis'ma berela.
Oy,ty,pesnya,pesenka devich'ya,
Ty leti za yasnym solntsem vsled.
I boytsu na dal'nem pogranich'ye
Ot Katyushi pereday privet.
Pust' on vspomnit' devushku prostuyu,
Pust' uslyshit,kak ona poyot,
Pust' on zemlyu berezhot rodnuyu,
A lyubov' Katyusha sberezhot.
Rastsvetali yabloni i grushi,
Poplyli tumany nad rekoy.
Vykhodila na bereg Katyusha,
Na vysokiy bereg na krutoy.

Answer 3

喀秋莎俄语歌词