Question

朴树的《那些花儿》那首歌的后面那段英文歌词是什么？

要完整的呀

Answer 1

（where have all the flowers gone?
　　where the flowers gone?
　　where have all the young girls gone?
　　where did they all gone?
　　where have all the young men gone?
　　where the soldiers gone?
　　where have all the graveyards gone?
　　where have all they gone?
为范玮琪版增加的英文歌词
　　这段英文歌词出自民谣之父Peter Seeger的反战名曲《Where have all the flowers gone》
　　与范玮琪不同的就是这段英文歌词,朴树的歌词中并没有这段歌词,但是朴树唱到这个位置的时候也有一段吟唱,但大多人都不知道是什么意思.在一次由朴树参加的综艺节目中,某个学习语言学的同学向他提出了这个问题,问他这段吟唱是什么语言.朴树的回答比较出人意料,他回答说,这是他随性哼哼出来的.