2个回答
展开全部
奥多·黎登布洛克（奥托·李登布洛克，Otto Lidenbrock）
阿克赛（阿克赛尔，Axel）
汉恩斯·布杰克（汉斯·布杰尔克，Hans Bjelke）
以上是书中所能找到的人物全名，括号外的名字译文根据中国青年出版社杨宪益、闻时清译本，括号内的中文译名根据译林出版社的陈伟译本。这是我所能找到的两个中译本的人名。括号内的后半部分是人物的法语原著人名。
阿克赛（阿克赛尔，Axel）
汉恩斯·布杰克（汉斯·布杰尔克，Hans Bjelke）
以上是书中所能找到的人物全名，括号外的名字译文根据中国青年出版社杨宪益、闻时清译本，括号内的中文译名根据译林出版社的陈伟译本。这是我所能找到的两个中译本的人名。括号内的后半部分是人物的法语原著人名。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
