哪位英语好使的能翻译一下歌词,英文也写一下,谢谢,悬赏30分!

http://www.tudou.com/programs/view/GkauIzoAZFM/15分到15分30秒的歌词回答得好的加倍送分!!... http://www.tudou.com/programs/view/GkauIzoAZFM/ 15分到15分30秒的歌词
回答得好的加倍送分!!
展开
百度网友0f84827
2013-08-27 · TA获得超过7344个赞
知道小有建树答主
回答量:291
采纳率:0%
帮助的人:360万
展开全部
我知道!
这首歌是Animal-Miike Snow
歌手:Miike Snow
歌名:Animal
试听:http://music.baidu.com/song/7993083
歌词:
There was a time when my world was filled with darkness, darkness, darkness
曾有一段时间,我的世界充斥着黑暗
And I stopped dreaming now
如今我已经停止幻想
I'm supposed to fill it up with something, something , something
我应该用另外一些东西来填满我的生活
In your eyes I see the eyes of somebody I knew before long long long ago
在你的眼里,我看到了很久不见的自己
But I'm still trying to make my mind up
但我仍在下决心
Am I free or am I tied up
现在的我是自由,还是被束缚?

I change shapes just to hide in this place but I'm still, I'm still an animal
我改变形态,试图隐藏在这个地方,但我仍旧像一头野兽
Nobody knows it but me when I slip yeah I slip
当我飞纵时,无人察觉
I'm still an animal
我仍旧像一头野兽

There is a hole and I tried to fill up with money, money , money
我曾想法设法将金钱填入一个洞穴里
But it gets bigger to your hopes is always
但这总是一个欲望的无底洞

Running, running, running
逃跑,逃跑,逃跑

In your eyes I see the eyes of somebody of who could be strong
在你的眼里,我看到了很久不见的自己
Tell me if I'm wrong
如果我错了,请告诉我
And now I'm pulling your disguise up
我正揭开你的伪装
Are you free or are you tied up
现在的你是自由,还是被束缚?

I change shapes just to hide in this place but I'm still I'm still an animal
我改变形态,试图隐藏在这个地方,但我仍旧像一头野兽
Nobody knows it but me when I slip
当我飞纵时,无人察觉
I'm still an animal
我仍旧像一头野兽

I change shapes just to hide in this place
我改变形态,试图隐藏在这个地方,
But I'm still I'm still an animal
但我仍旧像一头野兽
Nobody knows it but me when I slip, yeah I slip
当我飞纵时,无人察觉
I'm still an animal
我仍旧像一头野兽

[Repeat x2]
I change shapes just to hide in this place
我改变形态,试图隐藏在这个地方,
But I'm still I'm still an animal
但我仍旧像一头野兽
Nobody knows it but me when I slip, yeah I slip
当我飞纵时,无人察觉
I'm still an animal
我仍旧像一头野兽

歌词已经全部翻译。
望采纳,谢谢~
wu海伦
2013-08-27 · TA获得超过2170个赞
知道小有建树答主
回答量:1903
采纳率:50%
帮助的人:554万
展开全部
听不清是什么歌

你喜欢有节奏感的歌是吧

When You Told Me You Loved Me

I Hate Myself For Loving You

Rise And Fall慢慢摇版

never your gone

Raidas 吸烟的女人

林子祥 敢爱敢做

汤宝如 - 绝对是个梦

叶德娴 - 天师捉妖

chenparty德国童声

I Miss You

还有几首也挺喜欢的

玛利亚凯利loveing you 玛丽亚凯莉Without You

Maria Arredondo-Burning The Day You Went Away
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式