Question

关于申请大学的问题求助！！一封邮件！！

我马上要去博洛尼亚大学上学有些问题想要询问他们的秘书处可以帮我翻译下面这封邮件么？

您好，
我是今年的国际生预注册了博洛尼亚大学，请问9月2号有语言考试么？具体的时间和地点在哪里？DAMS专业有入学考试么？请问需要网上报名么？但是我没有税号不能注册？请问我该怎么办？
谢谢您。期待您的回信！

Answer 1

Buongiorno,

Ho preiscritto l'Universita' di Bologna e io vengo dalla Cina, vorrei sapere se c'e' l'esame di linguaggio italiano per me al secondo settembre ? E dove e quando si fa questo esame?

E poi la mia specialita' e DAMS, non so se c'e' l'esame d'iscrizione? Ed anche devo iscrivere questo esame su internet o non? L'unica cosa e' non ho il codice fiscale per iscrivere su internet, cosa devo fare?

Grazie per la sua risposta!

Cordiali Saluti!

写下你的名字

Answer 2

Hello.
I am international pre students this year registeredBologna University in September 2nd, I have the language test? The specific time and place in where?DAMS professional entrance examination? Do I need toregister online? But I have no number can not be registered? Excuse me, how can I do?
Thanks a lot. Look forward to your reply!