Question

求Stand up-Yashin的歌词中文翻译！！不要翻译工具的，求大大

Answer 1

Pick me up, but I will fall to the next stair
带我上路，但我还是会在下一个台阶处摔下
Pick me up, and help me see what you see
带我上路，让我看看你看到的风景
And why can't I...(But you try and you fall down
为什么我不行（你尝试了，你失败了）
And you stay down
你士气低落
And there's no help)
对你没有任何帮助
And try to hide my eyes(And you try but you fall down
试图去隐藏你的眼神（你尝试了，但你失败了）
And you stay down
你士气低落
And there's no help for you)
对你没有任何帮助

Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来
Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来

Woah (x8)
哇哦

Pick me up, but I will fall into next week
带我上路，但我还是会在下周摔倒
And pick me up, and help me hear what they say to me
带我上路，然我听听他们对我说什么
And why can't I...(But you try and you fall down
为什么我不行（你尝试了，你失败了）
And you stay down
你士气低落
And there's no help)
对你没有任何帮助
And try to hide my eyes(And you try but you fall down
试图去隐藏你的眼神（你尝试了，但你失败了）
And you stay down
你士气低落
And there's no help for you)
对你没有任何帮助

Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来
Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来

Woah (x8)
哇哦

And you try but you fall down
你尝试过但是你失败了
And you stay down
你士气低落
And there's no help
对你没有任何帮助

Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来
Stand up and make yourself count
振作起来，让自己更有价值
Stand up and stop yourself from falling
不要沉溺于失败，振作起来