Question

求日语高手来翻译一下 急！！！

下面的：
实在抱歉，我这边没有找到衣服的模特照片。
您可以试着用实拍图的形势卖一下，并且下次的订单里给您优惠20美金。您看可以吗

这次是我们发错了款式，抱歉
下次一定会注意！

Answer 1

申し訳ありませんでした！
此方へサンプルの広告写真を见つかってなかったげと、宜しいければ、自分で试着して写真を取れれば如何ですか？次回の注文に20ドル特恵を差し上がります。宜しいでしょうか？
今回の様式に间违いましたが、どうも　すみません！
次回にちゃんと确认いたします！
よろしくお愿いいたします！