Question

《傅雷家书》《格列弗游记》的内容大意?

要精一点．不要就几排字．

Answer 1

傅雷家书》是将我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编篡而成的一本集子，摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信，最长的一封信长达七千多字。字里行间，充满了父亲对儿子的挚爱、期望，以及对国家和世界的高尚情感。
傅雷说，他给儿子写的信有好几种作用：一，讨论艺术；二，激发青年人的感想；三，训练傅聪的文笔和思想；四，做一面忠实的“镜子”。信中的内容，除了生活琐事之外，更多的是谈论艺术与人生，灌输一个艺术家应有的高尚情操，让儿子知道“国家的荣辱、艺术的尊严”，做一个“德艺俱备，人格卓越的艺术家”。
爱子之情本是人之常情，而傅雷对傅聪的爱却没有沦为那种庸俗的温情脉脉，而是始终把道德与艺术放在第一位，把舐犊之情放在第二位。正如他对傅聪童年严格的管教，虽然不为常人所认同，但确乎出自他对儿子更为深沉的爱。可以说，傅雷夫妇作为中国父母的典范，一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两个孩子：傅聪——著名钢琴大师、傅敏——英语特级教师,是他们先做人、后成“家”,超脱小我,独立思考，因材施教等教育思想的成功体现。
该书由于是父亲写给儿子的家书，是写在纸上的家常话,因此如山间潺潺清泉，碧空中舒卷的白云，感情纯真、挚朴，令人动容。
该书是一本优秀的青年思想修养读物，是素质教育的经典范本。这本书问世以来，对人们的道德、思想、情操、文化修养的启迪作用既深且远。《傅雷家书》获过全国首届优秀青年读物一等奖，还被列为大型丛书《百年百种优秀中国文学图书》之一。及至目前，它在20多年间的发行量累计已达110万册，这足以证明其影响之大。《傅雷家书》是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”；也是“最好的艺术学徒修养读物”；更是既平凡又典型的的近代中国知识分子的深刻写照。

《格列佛游记》故事梗概

小说以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索，一共由四部分组成。

第一卷，利立浦特（小人国）游记。叙述格列佛在小人国的游历见闻。这里的人，身长不满六英寸，他置身其中，就象巍巍的大山一般。小朝廷里充斥阴谋诡计、倾轧纷争。穿高跟鞋的一派与穿低跟鞋的一派互相攻击，誓不两立。

第二卷，布罗卜丁奈格（大人国）游记。格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物，但一到布罗卜丁奈格，他就象田间的鼬鼠一般小了。格列佛被当作小玩艺装入手提箱里，带到各城镇表演展览。后来，国王召见他，他慷慨陈辞，夸耀自己的祖国的伟大，政治的贤明，法律的公正，然而均一一遭到国王的抨击与驳斥。

第三卷，勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记。主要描述格列佛在勒皮他（飞岛）和格勒大锥（巫人岛）的游历。飞岛上的人长得畸形怪状，整天担忧天体会发生突变，地球会被彗星撞击得粉碎，因而惶惶不可终日。在科学院里，设计家们正在从事研究如何从黄瓜中提取阳光取暖，把粪便还原为食物，繁殖无毛的锦羊，软化大理石等课题。在巫人岛上，岛主精通巫术，擅长招魂，他们博览古今，发现历史真相被权贵歪曲，娼妓般的作家在哄骗人世。

第四卷，慧因国游记。叙述格列佛在智马国的游历。在这个国度里，居主宰地位的是有理性的公正而诚实的智马，供智马驱使的是一种类似人形的畜类耶胡，后者生性淫荡、贪婪、好斗

Answer 2

（新版《傅雷家书》收入的傅雷夫妇遗书手迹）

　　“车一开动，大家都变成了泪人儿，呆呆的直立在月台上……回家的三轮车上，个个人都止不住流泪。……昨天一夜我们都没睡好，时时刻刻惊醒。昨夜月台上的滋味，多少年没尝到了，胸口抽痛，胃里难过，只有从前失恋的时候有过这经验。今天一天好像大病之后，一点劲都没有。妈妈随时随地都想哭——”1954年1月18日晚，傅雷在给赴京准备留学波兰的儿子傅聪的第一封家书中这样写道。然而，读过《傅雷家书》的读者也许会感到奇怪，因为过去的《傅雷家书》中并没有这段情真意切的文字。事实上，这样的文字并非无中生有。记者近日从辽宁教育出版社获悉，该社刚刚推出的新版《傅雷家书》，不仅增补了不少过去三联书店出版的《傅雷家书》中没有的书信，还全面恢复了过去因为各种原因有所删节的书信原貌，共新增文字达八万多字。

　　1981年由三联书店出版的《傅雷家书》，再现了翻译家傅雷通过书信教育、帮助儿子傅聪在做人、生活细节、艺术修养、演奏姿态等各方面成长的感人过程，受到广大读者的热爱。据统计，三联版《傅雷家书》在二十年间先后出版了五个版本，累计销量高达113万册。

　　由于版权期限原因，该书最近转由辽宁教育出版社出版。二十多年来一直负责编选家书的傅雷次子傅敏告诉记者，由于傅雷夫妇手稿在“文革”期间遭受严重破坏，傅聪在国外也几经迁徙，陆续发现的新书信、新材料使得《傅雷家书》在三联就经历了四次修订。而这次辽教新版《傅雷家书》，增加了傅雷信十一通，傅雷夫人朱梅馥信二十三通，还收入傅聪残存的六通家信作为新版前言，加上原有的傅雷给傅敏的三通信，更能体现傅雷全家家书的完整性。其中，朱梅馥的许多信，如跟傅聪谈结婚，教媳妇炒中国菜，充满了家庭温情。

　　在新增的傅雷1954年9月28日晚写的信中，记者看到了傅雷对老舍《四世同堂》直率的批评：“……近来又翻出老舍的《四世同堂》看看，发觉文字的毛病很多，不但修辞不好，上下文语气不接的地方也很多。还有是硬拉硬扯，噜哩噜嗦，装腔作势，前几年我很佩服他的文章，现在竟发现他毛病百出。可见我不但对自己的译文不满，对别人的创作也不满了。翻老舍的小说出来，原意是想学习，结果找不到什么科学的东西……”

　　傅敏特别指出，新收入的傅雷最后一封家书也弥足珍贵。据他推断，这封傅雷给儿媳弥拉的英文信写于1966年8月12日。但后来傅聪没有找到这封信。2000年，华东师范大学图书馆副馆长陈子善教授意外地在香港《明报月刊》1968年3月号上，发现了这封由当时采访傅聪的林行止译成中文的信。这次由香港中文大学金圣华教授译成中文收入新版。傅敏说，傅聪对父亲在这封信中流露出来的“悲凉之情印象很深”。在这封信写完三星期后，即1966年9月3日，傅雷夫妇饮恨自尽。

　　傅敏还介绍说，由于历史原因，三联版《傅雷家书》集中在音乐、思想上，因此他当时删除了家书中部分与主题无关或谈家庭琐事的段落，隐去了信中一些人物名字。这次基本上恢复书信原貌，使得家书更具生活气息，也更真实。记者在新版傅雷1954年8月31日的信中就看到以下三联版中删去的段落：“国内的大水的灾害，迄今仍极严重。……灾害的损失，初步非正式估计已达十万亿。人民的生命财产更不知牺牲多少。有一处地方共有十八万居民，经公家迫迁，住在山顶上，今四处皆淹，全靠空投粮食。你想情形可怕不可怕！”而同年9月4日的信，三联版中傅雷提到“八月十六日到二十五日，北京举行了全国文学翻译工作会议，xx做总结时说：技术一边倒。哪有这话？几曾听说有英国化学法国化学的？只要是先进经验，苏联的要学，别的西欧资本主义国家的也要学……”辽教版则在xx处恢复了人名“周扬”。

　　今年是傅雷诞辰九十五周年，朱梅馥诞辰九十周年。据辽宁教育出版社副总编辑柳青松介绍，除了《傅雷家书》单行本，他们即将推出20卷本《傅雷全集》。