Question

请帮我把这段话翻译成英文,谢谢

我个人爱好财务方面的工作,并有志于经后在财务的工作上发挥我的作用.我个人做事严谨认真,若能应聘成功,相信在经后的工作岗位上我一定会多努力,多向各位老师们请教,争取能尽快地做好我的工作.

Answer 1

本身中文看起来就挺别扭`````简单点就行了，建议：i like financal work and i always looking foward to succeed in this field,Trust me,and i can do my best.

Answer 2

wo ge ren ai hao..................................................zheng qu neng jing kuai di zuo hao gong zuo!