as well as是用就近原则还是就远原则？
2个回答
展开全部
as well as 是就前原则。如Your wife as well as you is friendly to me. 不仅你而且你的妻子也对我很友好。
仅供参考，望能帮助到你，呵呵！
仅供参考，望能帮助到你，呵呵！
追问
能解释下吗
追答
as well as常用来连接两个并列的成分，如名词、形容词、动词、介词，通常不位于句首。作“也，还”解。它强调的是前一项，后一项只是顺便提及。因此连接并列主语时，谓语动词与前一项一致；翻译时要先译后面，再译前面。而用not only ...but also...连接时，谓语动词与后一项一致。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
富港检测技术（东莞）有限公司_
2024-08-05 广告
作为富港检测技术（东莞）有限公司的工作人员，关于ISTA 1A、2A及3A的区别及测试项目简述如下：ISTA 1A是非模拟集中性能试验，主要进行固定位移振动和冲击测试，针对不超过68kg的包装件。ISTA 2A则在此基础上增加了部分模拟性能...
点击进入详情页
本回答由富港检测技术（东莞）有限公司_提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
