艾薇儿的新歌:smile、的中文歌词翻译

 我来答
匿名用户
2013-08-31
展开全部
You know that I’m a crazy bitch
你知道我是个疯女人
I do what I want when I feel like it
我想做什么就放手去做
All I want to do is lose control
所有我想做的就是失去控制
Oh oh, but you don’t really give a shit
噢,可是你总是不在意
You go with it, go with it, go with it
你总是很随意,很随意,很随意
Cause you’re fucking crazy rock and roll
因为你疯狂迷恋摇滚乐

Yeah you said hey
你说 嘿
What’s your name?
你叫什么名字?
It took one look and now it looks all the same
我看了你一眼,现在看你还是和从前一样动心
Yeah you said hey
你说 嘿
Since that day
从那天起
You stole my heart and you’re the one to blame
你偷走了我的心,这都是你的错

And that’s why I smile
这就是我为何微笑
It’s been a while
已经过了一段时间
Since every day and everything is about this
但每天,所有事情都关于我爱你
Right and now
现在
You’re turning all round
你回到我身边
And suddenly you’re all I need
突然你成为了我所有的需要
The reason why I smile
成为了我微笑的原因

Last night I blackout the think
昨晚,我停止思绪
What did you, what did you put in my drink
你到底,你到底在我饮料里放了什么?
I remember making it out and then oh, oh
我记得我早就知道,但还是 噢,噢
I woke up with a new tattoo
我醒来时有了个新纹身
Your name’s on me, my name’s on you
我的身上纹了你的名字,你的身上纹了我的
I’ll do all over again
我要再做一遍

Yeah you said hey
你说 嘿
What’s your name?
你叫什么名字?
It took one look and now you locked that scene
我看了你一眼,现在你将这场景铭刻
Yeah you said hey
你说 嘿
Since that day
从那天起
You stole my heart and you’re the one to blame
你偷走了我的心,这都是你的错
匿名用户
2013-08-31
展开全部
You know that I’m a crazy bitch 你知道我是个疯狂的婊子
I do what I want when I feel like it 我做我觉得要去做的东西
All I want to do is lose control 我想做的是失去自我控制
Oh oh, but you don’t really give a shit 噢噢~ 但是你从来不给我一点机会
You go with it, go with it, go with it 你跟它一起,跟它一起,跟它一起
Cause you’re fucking crazy rock and roll 因为你他妈是个疯狂的摇滚风

Yeah you said hey 你说嘿
What’s your name? 你叫什么名字?
It took one look and now it looks all the same 它看了一眼,现在什么都和它看得一样
Yeah you said hey 你说嘿
Since that day 从那天开始
You stole my heart and you’re the one to blame 你偷了我的心,这都是你的错

And that’s why I smile 这就是为什么我要笑
It’s been a while 已经过了一段时间了
Since every day and everything is about this 因此每一天和每一件是都关于这个
Right and now 现在
You’re turning all around 你转过身来
And suddenly you’re all I need 一瞬间你变成了我需要的人
The reason why I smile 这个就是为什么我要笑的原因

Last night I blackout the think 昨晚我停止思想
What did you, what did you put in my drink 为什么你要把我弄醉
I remember making it out and then oh, oh 我记得我们亲热的时候.噢噢..
I woke up with a new tattoo 我醒来的时候和一个新的纹身
Your name’s on me, my name’s on you 你的名字在我的身上,我的名字在你的身上
I’ll do all over again 我会再做一遍

Yeah you said hey 你说嘿
What’s your name? 你叫什么名?
It took one look and now you locked that scene 你看了一眼,现在你看到了那一幕
Yeah you said hey 你说嘿
Since that day 从这天起
You stole my heart and you’re the one to blame 你偷了我的心,这都是你的错

And that’s why I smile 这就是为什么我要笑
It’s been a while 已经过了一段时间了
Since every day and everything is about this 因此每一天和每一件是都关于这个
Right and now 现在
You’re turning all round 你转过身来
And suddenly you’re all I need 一瞬间你就是我需要的哪个人
The reason why I smile 这个就是为什么我要笑的原因

You know that I’m a crazy bitch 你知道我是个疯狂的婊子
I do what I want when I feel like it 我做我觉得要去做的东西
All I want to do is to lose control 我想做的是失去自我控制
You know that I’m a crazy bitch你知道我是个疯狂的婊子
I do what I want when I feel like it 我做我觉得想要去做的事
All I want to do is to lose control 我想要做的就是失去控制

And that’s why I smile 这就是为什么我要笑
It’s been a while 过了一段时间
Since every day and everything is about this 每一天每一件事都跟这个一样
Right and now 现在
You’re turning all round 你转过身来
And suddenly you’re all I need 突然你变成我的需要
The reason why I smile 这就是我笑的原因
The reason why I smile 这就是我笑的原因
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式