请求翻译一段英语小短文 急谢谢了

L:Didyoudoanythingfunonyourvacation,Alice?A:Yes,Ididyoulikeit?L:Well,itwasmafirsttime... L:Did you do anything fun on your vacation,Alice?
A:Yes,I did you like it?
L:Well,it was ma first time there,so everything was really interesting.
L:Did you go with anyone?
A:Yes,I did.I went with my sister.
L:Did you do shopping?
A:Of course!I bought something for my parents,but noting for myself.
L:Why didn't you buy anything for yourself?
A:I didn't really see anything I Iliked.
展开
乄约修亚灬
2013-08-29
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部
L:爱丽丝,你假期做了一些有趣的事吗?
A:是的,你喜欢吗?(句式不通,没读懂)
L:哦,那是我第一次到那儿,所以一切都是那么有趣。
L:你和谁一起去的吗?
A:是的,我和我妹妹(姐姐)一起去的。
L:你购物了吗?
A:当然!我给我父母买了一些东西,但是没给自己买什么。
L:为什么你不给自己买一些东西?
A:我确实没有看到自己喜欢的东西。

感觉第2、3行逻辑有点混乱,不知道是不是把人搞混了。
追问
是的 打错了。
应该是 A:yes did.I went to sanya.
L:How did you like it?
A:Well,it was ma first time there,so everything was really interesting
greatokay
2013-08-29 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:33.8万
展开全部
L :你在你的假期做了什麽有趣的事,爱丽丝?
A是的,我去了三亚。 L你认为怎么样?
L:噢,这是我第一次到这里,所以一切真的是非常有趣的。(ma是my?)
L:你有和人去吗?
A是的。我和我的姐姐去了。
L:你去购物了吗?
A当然!我买了些东西给我的父母,但没有买给我自己的。
L:你为什么不为自己买东西?
A 我没有真的看到什么我喜欢的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8ddbb52
2013-08-29
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:22.1万
展开全部
L: 爱丽丝,假期过的还愉快么?
A:恩,是有一些好玩的事。你呢?假期玩的愉快么?
L:恩,那是我第一次去那里,每一件事都很真的很有趣。
L:你和谁一起去的吗?
A: 恩,我和我妹妹一起去的。
L:去购物了吗?
A:当然,我为我父母买了一些东西,但是没给自己买啥东西。
L:你怎么不给你买一些东西呢?
A:我当时真的没发现有任何自己喜欢的东西。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式