Question

跪求黄品冠的我以为的歌词的英文翻译！！！

准确点！！！

Answer 1

你曾说不想有天让我知道
You once said you didn't want me to know one day
你对他有那么好 你说会懂我的失落
You are so good for him you will understand my loss
不是靠宽容 就能够解脱
Not by tolerance can release
我以为 我出现的时候刚好
I think I just appeared
你和他正说要分开 我以为你 已对他不再期待
You and him were about to break up I think you are no longer expecting him
不纵容他再给你伤害
Don't let him hurt you again
我以为我的温柔 能给你真的愉悦
I thought my gentleness can give you real happiness
我以为我能全力 填满你感情缺口
I think I can try my best to fulfill the gap
专心陪在你左右 弥补他一切的错
To accompany you to make up for all his fault.
也许我太过天真 以为奇迹会发生
Maybe I was too naive to think that a miracle will happen
我以为终究 你会慢慢明白
I thought you will eventually understand
他的心不在你身上 我的关心
His heart was not in you I care
你依然无动于衷 我的以为 只是我以为
You will be completely indifferent I am
我以为我的温柔 能给你真的愉悦
I thought my gentleness can give you real happiness
我以为我能全力 填满你感情缺口
I think I can try my best to fulfill the gap
专心陪在你左右 弥补他一切的错
To accompany you to make up for all his fault.

也许我太过天真 以为奇迹会发生
Maybe I was too naive to think that a miracle will happen

他让你红了眼眶 你却还笑着原谅
His red eyes you forgive you are still with a smile

原来你早就想好 你要留在谁身旁
Are you who you wish to be.
我以为我够坚强 却一天天地失望
I thought I was strong enough yet day by day.

少给我一点希望 希望就不是奢望 却输得那么绝望

Give me a little bit of hope. But was so desperate