Question

日语问题

1、“走って”的“ます”形。
2、翻译：昨日会社を休んだ人は森さんです。
“を”在这里表示什么意思？
3、翻译：だれでしようね。
“でしよう”是哪个单词变来的？

Answer 1

1. 走ります。或者是走っています。はしる是个特殊的五段动词，和平常的一段动词变化形式不一样。

   类似词语，如帰る、陥る。

2. を是个助词，这是个固定用法，通常多用于跑，走，跳，开车，来，去等动作，表示受用对象。正常因为休む是自动词，前面不能加宾语。但日语当中有自动词的特殊用法。

   例如：毎朝家の近くを走る。　每天早上在家附近跑步。

             学校を休む（放假）、部屋の中を歩く、（在房间中走来走去）

3. 谁でしょうね。　是谁啊。

   でしょう是助动词“です”的委婉表达方式。意思通常是推测，或者是委婉断定。

Answer 2

1. 走っています。（表动作正在进行）

2. 昨天森桑没来上班。会社を休む是“休息”的意思，是固定用法，在工作常用于请假

3. 是谁呢。

   です  ----でしよう（比较委婉）

追问

第一题 再看看

第一题再看看

追答

走って 原型 走る 原型 走ります

追问

走っています这个词现在我已经学了，是下一课的单词，在本课先在练习中出现。它的ます形是走ります。

追答

ok 祝学有所成 不要像我 学到最后成半吊子

Answer 3

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない