Question

请问这个翻译成中文是什么意思？

【ヌッャノモッ】这个词语翻译成中文是什么意思，谁能告诉我？

Answer 1

あさきゆめみじ 永久に叹きもせる a sa ki yu me mi zi eik yuu ni n ag e ki mo se ru勿迷轻浅春梦中 莫闻叹息声 （月の光 心 照らし出す （月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途 ）Tu ki no hi ka ri ko ko ro ter a shi da su 冰冷逐渐蔓延彼岸花撕裂了水面　千年清寂不曾搁浅　狱蝶在翩跹（朗朗月光如清水 皎皎映我胸）燃ゆる花の舞 道しるべ ne n yu ru ha na no mai mi ti shi ru be 漫天花舞似焰火 指我归路程络みつく まやまちの诗 胸をしめる ka ra mi tu ku ma ya ma ti no shi mu ne wo shi mer u（悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结 ）纠缠交错歌不停 罪孽萦心中果てね川に手をさし 流そう Ha ten e ka wa ni te wo sa shi na ga so u 手入逝水无穷尽 身逐水飘零 （想い 诘めた言の叶 蓝に染めて o mo i tu me ta ko to no ha a in I so me te左思右想言不得 任爱染残红すれ违いが 心もろくする Su re ti g ai ga ko ko ro mo ro ku su ru 几度擦身回眸望 人旧心沧桑 （ 清晰了梦魇　破碎了谎言　丝缕红线缠绕契约）居场所もないまま 风は吹く I ba sho mo na i ma ma ka ze ha hu ku 茫茫人世浑无依 风过空凄凉 （世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过 ）赤い道 足取り重く 暗に向かう a ka I mi ti a shi do ri o mo k u ya mi nim uka u 步履沉沉血色路 暗夜无边长（血色黄泉路 橹摇声声 渡住沉沉幽明 ）一度流せば 二度と帰らねI ti do na ga se ba ni do to ki ra ne （ 风凛冽　喧嚣怨言烛摇曳　玉手楫船）踏入冥河不归途 人世哪堪望 （一朝流放 永世难返 且抚琴一曲为歌 纤纤指间 浸染伤悲 ）指がつまひく运命 蓝に染めて yu bi ga tu ma hi ku u n mei a in i so me te此生宿命指尖奏 爱染旧情伤 いくつ 明けない夜を 重ねて I ku tu a ke nai y or u wo ka sa ne te 漫漫长夜心不定 长夜又几重 （数不尽 漫漫长夜 辗转反复 且为盼 悲切戚戚 终有时尽 ）やがて 蓝の叹きも 消え逝くのが ya ga te a in o na ge ki mo ki e yu ku no ga 转眼爱之叹息声 消逝无影踪 果てね川に手をさし 流そう Ha te ne ka wa ni te wo sa shi na ga so u 手入逝水无穷尽 身逐水飘零 色は匂へど いつか 散りねるもの I ro ha ni o i he do i tu ka ti ri ne ru mo no 花色绚烂香气盛 一朝化落红蓝に染めて... ai n i so me te... 任爱染残红……

Answer 2

Nutsuyanomotsu