日文歌 小さな世界 求传送们,最好有歌词 有罗马字
小ちいさな世界せかい
世界中せかいじゅう どこだって 笑わらいあり 涙なみだあり
全世界 不管是何处 有欢笑 有泪水
みんな それぞれ 助たすけあう 小ちいさな 世界せかい
大家各自互相帮助 在这小小的世界
世界せかいは せまい 世界せかいは おなじ
世界是很狭小的 世界是一样的
世界せかいは まるい ただ ひとつ
世界是圆的 是独一无二的
世界中せかいじゅう だれだって ほほえめば 仲良なかよしさ
全世界 不管是谁 只要微笑的话 就能更亲密
みんな 轮わになり 手てをつなごう 小ちいさな 世界せかい
大家围成一个圈 手牵著手 在这小小的世界
世界せかいは せまい 世界せかいは おなじ
世界是很狭小的 世界是一样的
世界せかいは まるい ただ ひとつ
世界是圆的 是独一无二的
世界中せかいじゅう どこだって 笑わらいあり 涙なみだあり
全世界 不管是何处 有欢笑 有泪水
みんな それぞれ 助たすけあう 小ちいさな 世界せかい
大家各自互相帮助 在这小小的世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small, small world
这是一个小小世界
世界中せかいじゅう だれだって ほほえめば 仲良なかよしさ
全世界 不管是谁 只要微笑的话 就能更亲密
みんな 轮わになり 手てをつなごう 小ちいさな 世界せかい
大家围成一个圈 手牵著手 在这小小的世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small world after all
毕竟这是一个小世界
It's a small, small world
这是一个小小世界
世界中せかいじゅう だれだって ほほえめば 仲良なかよしさ
全世界 不管是谁 只要微笑的话 就能更亲密
みんな 轮わになり 手てをつなごう 小ちいさな 世界せかい
大家围成一个圈 手牵著手 在这小小的世界
世界せかいは せまい 世界せかいは おなじ
世界是很狭小的 世界是一样的
世界せかいは まるい ただ ひとつ
世界是圆的 是独一无二的
2013-08-31
世界はまるい ただひとつ 世界是圆的,世界只有一个
世界中どこだって 笑いあり涙あり 世界上的任何地方,都有欢笑和泪水
みんなそれぞれ助け合う 小さな世界 有大家互相帮助(的)小世界
2.* (くりかえし) (重复)
世界中谁だって 微笑みあえば仲良しさ
世界上的任何人,微笑相对感情好
みんな轮になり手をつなごう 小さな世界
大家围成圈,大家把手牵,这个小世界。
3.* (くりかえし)
限りない空と海 星影のうつくしさ 无边无际的天空和大海,星星的美丽
それは一人语りかける 小さな世界 那是自言自语的一个人的小世界
4.* (くりかえし)
隔たりを取り除き 友情の桥をかけ 除去隔阂,架起友谊的桥,
手と手をつなぎつくろう 小さな世界 手和手相牵,这小小的世界
5.* (くりかえし)
世界中どこだって 笑いあり涙あり 世界上的任何地方,都有欢笑和泪水
みんなそれぞれ助け合う 小さな世界 有大家互相帮助(的)小世界
6.* (くりかえし)
世界中谁でもが 自由を求める 世界上的任何人都追求自由
その叫びがこだまする 小さな世界 那个呼喊回荡在这个小小的世界。
2013-08-31
世界中どこだって 笑いあり涙ありsekai tyuu doko datte warai ari namida ari
みんなそれぞれ助け合うminnna sorezore tasuke a u
小さな世界tiisana sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji世界はまるい ただひとつ
seikai ha maru i tada hitotu
2番
世界中谁だって 微笑みあえば仲良しさsekaityuu dare datte hohoemi aeba nakayosisa
みんな轮になり手をつなごうminnna wa ni nari te wo tuna gou
小さな世界tisana sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji
世界はまるい ただひとつsekai ha marui tada hitotu
3番
限りない空と海 星影のうつくしさkagiri nai sora to umi hosikage no utukusi sa
それは一人语りかけるsoreha hitori katari kaekru
小さな世界tiisa na sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji
世界はまるい ただひとつsekai ha marui tata hitotu
4番
隔たりを取り除き 友情の桥をかけhedatari wo torinozoki yuujyou no hasi wo kake
手と手をつなぎつくろうte to te wo tunagi tukurou
小さな世界tiisana sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji
世界はまるい ただひとつsekai ha marui tada hitotu
5番
世界中どこだって 笑いあり涙ありsekai tyuu doko datte warai ari namida a ri
みんなそれぞれ助け合うminnna sorezore tasuke a u
小さな世界tiisana sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji
世界はまるい ただひとつsekai ha marui tada hitotu
6番
世界中谁でもが 自由を求めるseikai tyuu dare demo ga jiyuu wo motomeru
その叫びがこだまするsono sakebi ga kodama suru
小さな世界tisai na sekai
世界はせまい 世界は同じsekai ha semai sekai ha onaji
世界はまるい ただひとつ sekai ha marui tada hitotu