Question

求会韩语的朋友帮忙翻译一下。

最上面这里 9月2号这个是什么意思。活动的奖励在9月2号发放？

Answer 1

公告上说:为了广大玩家的福利，在这周网吧玩的所有玩家 会根据在线时间 来发放西瓜或者 衣服的礼包。(韩国的网吧）
活动时间：8.30-9.1
礼包发放日：9.2
装备交换时间：9.11 系统维护前
一小时：6个西瓜（周末）
两小时：20个
。。。。。。

下面就是西瓜的使用方法了 不会的话你在给我追加提问就好了

Answer 2

优惠券发放时间 是九月2号
交换道具 在9.11号之前结束