Question

色は匂へど 散りぬるを 的歌词 要汉语和罗马音的 时间3分40秒的

Answer 1

いずれは消え行く　理に背いて
终归会消失掉　违背著道理
揺らいだ狭间に　彷徨う我が身よ
我身在动摇不定的　缝隙间挣扎著
ah 八分咲きの华　背中に预け
ah 开了八成的花　在身后留著
ただその日を待つ
只在等待那一天

いつか　满开(さくら)を　ひと目见るまで
直到某天　在片目看到　盛开的樱花之前
この魂は　消せはしない
这灵魂是　不会消失的

さくらさくら　咲き乱れ
樱花、樱花　盛开著
苍空(そら)に舞うは　反魂蝶
在苍空飞舞的　是反魂蝶
梦にみた幻の楼阁(ばしょ)を
以把在梦里看到的虚幻楼阁
守る剣　风を斩れ！
守护著的剑　对风斩去！

さくらさくら　狂い咲け
樱花、樱花　狂开著
墨で染めて　舞い上がれ
沾染著墨水　飞舞吧
さくらさくら　狂い咲け
樱花、樱花　狂开著
墨で染めて　舞い上がれ
沾染著墨水　飞舞吧

色は匂へど いつか 散りぬるをiro wa niohedo itsuka chiri nuruwo彷徨う事さえ 许せなかったsamayou koto sae yuruse nakatta咲き夸る 华は何时かsaki hokoru hana wa itsu ka教えてくれた 生きるだけでは罪とoshie tekureta iki rudakedewa tsumi to离れられない 离せはしないとhanare rarenai hanase washinai to抱く思いは 心を跃らせるばかりidaku omoi wa kokoro wo odora serubakariば か りba ka ri色は匂へど いつか 散りぬるをiro ha niohedo itsuka chiri nuruwo彷徨う苦はない けれど后退りsamayo u kuwanai keredo atsukusa ri甘えるか弱さと 甘えられぬ弱さでamae ruka yowasa to amae rarenu yowasa de悪梦がやさしく 私を弄ぶakumuga yasashiku watashi wo moteasobu弱さ知る贵方は今yowasa shiru anata wa ima许してくれた 求める者の欲をyurushi tekureta motome ru mono no yoku wo健気に咲いた 刹那の美しさkenage ni sai ta setsuna no utsukushi saそれを知るには 遅すぎたのかもしれないsorewo shiru niwa ososu gitanokamoshirenai色は匂へど いつか散りぬるをirowa nio hedo itsuka chiri nuruwo贵方のすべてに 幼く委ねたいanata nosubeteni osanaku yudane tai许せぬ优しさと 揺れる独占欲をyuruse nu yasashi sato yure ru dokusenyoku wo灯りに重ねる 木霊はないakari ni kasaneru kodama hanai色は匂へど すべて散りぬるをiro ha nio hedo subete chiri nuruwo短き记忆に 溢れる想いmijikaki kioku ni afure ru omoi枯れ逝く命よ 儚く强く在れkare iku inochi yo bakana ku tsuyoku are不思议で优しい 时のようにfushigi de yasashii tokino youni