牛津英汉词典高中初阶词典分别适合哪些人?
牛津英汉词典初阶适用初学的人，比如学生；高阶适用专业的人，比如教师或者英语专业的人。
牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表。牛津词典共有20卷，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。
牛津简明：
《简明牛津词典》原文名称叫“The Concise Oxford Dictionary”。照这本词典自己解释，Concise是brief but comprenhensive in expression的意思，即“简捷而内容丰富或全面的’的意思，事实上，任何辞典难免有“简而不明”之处。其实只要熟练运用，许多大多数都能弄懂。除了释文简要之外，《简明牛津词典》为了尽量简省篇幅，省去了对那些不常见的词语的解释。
在The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）基础上编写了一系列中、小型词典、The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set）、The Concise Oxford Dictionary of current English 、Pocket Oxford Dictionary 和Little Oxford Dictionary ，此外还有Oxford Advanced Learner's Dictionary ，其中以《简明牛津词典》最为突出。
它虽属中型词典——而且中型中还是偏小的：The Concise Oxford Dictionary（1982年7版）也只40，000词条，连收在词条内的派生词、复合词，总共74，000词，篇幅仅Merriam Webster Collegiate Dictionary（1983年9版）的一半——但六十年来对全世界英语界影响极大，普遍认为是英语词典中的权威著作。
牛津英汉词典初阶适用初学的人，高阶适用专业人士。
牛津初阶英汉双解词典是专为学习英语的学生编写，特别适合英语初学者使用。本词典词曰精心挑选，释义准确精当，译文简洁贴切，便于初学者理解和掌握正确的英语。共收精选词目19000个，释义精当易懂，译文通顺流畅。释例多为短句，中英对照，便于学习与使用。清晰标注2000核心词，重点词汇一目了然。
高阶词典基于英文原版翻译，配上了中文释义和例句。原版是在霍恩比(A. S. Hornby)先生在英国以外的国家（特别是日本）长期从事英语教学的基础上，针对英语非母语的读者编纂的目的是学习英语的词典，开启学习型词典的先河，并在全球获得巨大成功。
最新的《牛津高阶英汉双解词典》第9版的主要特点如下：
收录185000余条单词、短语、释义，如bestie, live-stream等；
标注牛津3000核心词、学术词汇；
释义简明，义项划分清晰；
提供系统的语法信息，如搭配模式、用法说明框等；
提供插图及主题图片，直观释义。
74页图解词汇扩充，看彩图学主题词汇
相比《牛津高阶英汉双解词典（第8版）》，增收700多条新词、新义，6000余项修订。
建议你买中阶的,因为以后回出新版本的,或者可以去图书馆看书.
三本都用过，简单来讲，初级满足初中及其以下，中级满足高中及其以下，高阶满足本科及其以上
释义方面三者在单独义项中没有多大区别，区别在于义项的深度，高阶词典第四第五义项在初阶可能就省略了
另外纸张印刷方面 牛高八真是业界良心
建议你买中阶的,因为以后回出新版本的,或者可以去图书馆看书.
