哪个大神来帮我翻译一下这首歌的歌词
展开全部
Sometimes,in our lives
We all have pain,we all have sorrow
But,if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me,when you're not strong
And I'll be your friend(I'll be your friend),
I'll help you carry on
(Lean on me)For,it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on *
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill
Those of your needs that you won't let show
You just call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
翻译后:
有时候 在我们的生命中
我们都有伤痛 我们都有悲伤
但是 如果我们变得智慧
我们知道总会有明天
依靠着我 当你不是很坚强的时候
我会成为你的朋友
我会帮你度过
直到我也需要有人依靠
请你收起你的骄傲
如果我有东西向你乞讨
因为没人能给予
那些你隐秘的需要
你就叫我哥哥当你需要帮忙
我们都需要有人来依靠
我只是有个问题想让你知道
我们都需要人依靠
We all have pain,we all have sorrow
But,if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me,when you're not strong
And I'll be your friend(I'll be your friend),
I'll help you carry on
(Lean on me)For,it won't be long
Til I'm gonna need somebody to lean on *
Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill
Those of your needs that you won't let show
You just call on me brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'll understand
We all need somebody to lean on
翻译后:
有时候 在我们的生命中
我们都有伤痛 我们都有悲伤
但是 如果我们变得智慧
我们知道总会有明天
依靠着我 当你不是很坚强的时候
我会成为你的朋友
我会帮你度过
直到我也需要有人依靠
请你收起你的骄傲
如果我有东西向你乞讨
因为没人能给予
那些你隐秘的需要
你就叫我哥哥当你需要帮忙
我们都需要有人来依靠
我只是有个问题想让你知道
我们都需要人依靠
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询