Question

《I'm Always Here》-Kelly Donovan求中文翻译

Hold onto the girl you used to be
Don’t forget who, who you meant to be
I find it hard to watch you slip away
The color surrounding you, slowly fade to gray

I can’t watch you walk around thinking you are not perfect
Tearing yourself down
And I can’t stand to watch you fall
Keep on falling further until you hit the wall
Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here, I’m always here, I’m always here

You are fighting through the problem you could see
You are overwhelmed and all the other girls are mean
Keep looking up, it’s only jealousy
You’ve got the most wonderful heart there is ever be
I won’t watch you walk around thinking you are not perfect
And tearing yourself down

Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here

I know it’s not easy being who you wanna be,anybody else could see you are perfect naturally
I know it’s getting harder ,but it will only make you stronger, take it from me
You need to pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground

Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here

Hold onto the girl you used to be
- -！网站翻译出来的就不要发了

Answer 1

抓住那个女孩以前的你
不要忘记谁,你要谁
我很难看到你悄悄溜走
你周围的颜色,慢慢消失在灰色的
我不能看你走在思考你是不完美的
撕裂自己下来
我不能忍受看你秋天
继续进一步下滑,直到你撞墙
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我永远在这里,我一直在这里,我一直在这里
你是和你可以看到通过的问题
你是不知所措和所有其他女孩的意思
继续找,这只是嫉妒
你有最美妙的心有永远
我不会看你走在思考你是不完美的
和撕裂自己下来
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我一直在这里
我知道这是不容易被你想成为谁,别人能看到你完美的自然
我知道这是越来越难,但这只会让你更坚强,相信我
你需要选择你自己备份
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我一直在这里
抓住那个女孩以前的你

Answer 2

坚持做原来的那个自己

别忘记，忘记你想成为的样子

我发现我很难看着你（想成为的那个自己）远去

曾经在你身边的色彩，逐渐变成灰白

我不会看着你徘徊，脑海里想着自己不够完美（ won`t 不是 can`t）
然后毁灭这样的自己
我不会看着你坠落

不断坠落，直到撞到坚硬的地面

我会把你接回来

将一切改变
包围你的魔鬼将被深埋

请忘记你所有的恐惧 擦干眼泪

我需要你记得 我一直在你身边 我一直在你身边 一直在你身边

你在与眼前的困难战斗着

你被这些问题淹没，其他的女孩很不友善、没人帮把手

请始终抬着头，她们只不过是在嫉妒

因为你拥有着最美好的内心
我不会看着你徘徊，脑海里想着自己不够完美
然后毁灭这样的自己

我会把你接回来

将一切改变
包围你的魔鬼将被深埋

请忘记你所有的恐惧 擦干眼泪

我需要你记得 我一直在你身边 我一直在你身边 一直在你身边

Answer 3

抓牢原来的你做好自己

不要忘记自己想成为什么样的人
我发现看着你变得不再是你很难

围绕在你身边的颜色正慢慢退掉变成灰色
我不能看着你在身边一直觉得自己不完美
把自己毁掉
我不能忍受看你堕落

一直堕落得很远直到撞上南墙

重新振作起来
把一切改写

魔鬼埋在你身边看不见的土地下

忘掉你所有的恐惧再把眼泪揩干
我需要你记住，我一直在你身边，一直在你身边，一直在你身边

你在努力同所有看到的困难抗争
你被打压而别的女孩幸灾乐祸
继续往前看，那些只是嫉妒

你得到了他们从来没有的最美妙的意志

我不能看着你在身边一直觉得自己不完美
把自己毁掉
重新振作起来
把一切改写

魔鬼埋在你身边看不见的土地下

忘掉你所有的恐惧再把眼泪揩干
我需要你记住，我一直在你身边
我知道成为你想要成为的人不简单，别人到时会很自然看到那个完美的你

我知道正变得越来越难，但是这会使你变得越来越坚强，从我身上拿去力量
重新振作起来
把一切改写

魔鬼埋在你身边看不见的土地下
重新振作起来
把一切改写

魔鬼埋在你身边看不见的土地下

忘掉你所有的恐惧再把眼泪揩干
我需要你记住，我一直在你身边
坚持原来的自己

Answer 4

《I'm Always Here》-Kelly Donovan
Hold onto the girl you used to be
Don’t forget who, who you meant to be
I find it hard to watch you slip away
The color surrounding you, slowly fade to gray

I can’t watch you walk around thinking you are not perfect
Tearing yourself down
And I can’t stand to watch you fall
Keep on falling further until you hit the wall
Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here, I’m always here, I’m always here

You are fighting through the problem you could see
You are overwhelmed and all the other girls are mean
Keep looking up, it’s only jealousy
You’ve got the most wonderful heart there is ever be
I won’t watch you walk around thinking you are not perfect
And tearing yourself down

Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here

I know it’s not easy being who you wanna be,anybody else could see you are perfect naturally
I know it’s getting harder ,but it will only make you stronger, take it from me
You need to pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground

Pick yourself back up
Turn it all around
The demons that surround you are buried in the ground
Forget all of your fears and wipe away those tears
I need you to remember, I’m always here

Hold onto the girl you used to be

抓住那个女孩以前的你
不要忘记谁,你要谁
我很难看到你悄悄溜走
你周围的颜色,慢慢消失在灰色的
我不能看你走在思考你是不完美的
撕裂自己下来
我不能忍受看你秋天
继续进一步下滑,直到你撞墙
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我永远在这里,我一直在这里,我一直在这里
你是和你可以看到通过的问题
你是不知所措和所有其他女孩的意思
继续找,这只是嫉妒
你有最美妙的心有永远
我不会看你走在思考你是不完美的
和撕裂自己下来
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我一直在这里
我知道这是不容易被你想成为谁,别人能看到你完美的自然
我知道这是越来越难,但这只会让你更坚强,相信我
你需要选择你自己备份
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
选择自己支持
把它周围
恶魔的,围绕着你是埋在地下
忘记你所有的恐惧和擦去眼泪
我要你记住,我一直在这里
抓住那个女孩以前的你