Question

哪位高手能帮我翻译一下英文简历~~

自我评价
4年多的市场助理工作,使我具备了良好的沟通与表达能力，对待工作认真仔细,耐心,有责任感.较强的学习能力,善于与人交流,与客户保持良好的人际关系!,良好的团队合作精神,较强的文字表达能力.踏实稳重的工作态度,我将会是您得力的助手和工作伙伴!

最近的工作经验
1.负责新业务的申报,测试,以及各部门的沟通和协调工作,并与各运营商保持良好的关系。
2.负责每个月各运营商的业务结算工作.包括对帐、结算以及发票的递送,跟进返款进度.配合财务做好审计的相关工作.
3.负责公司在各地通信管理局的备案事宜及资质审核年检的相关工作.
4.负责公司客服部相关工作的整理以及沟通.
5.负责公司与外部签订合同的准备工作,跟进整个合同执行流程的跟进和后期的相关情况.
6.负责并执行外部资源的联络和协调工作,做好人员的沟通和反馈工作.

工作职责和业绩：
1.负责每日公司各个地区短信产品的测试,确保产品的正常运营。
2.负责公司每个月每个地区短信产品上下行数据的统计和分析,并做好每个月的群发任务.以及每个月相关产品的数据统计。
3.协助运营部门的工作人员做好新闻产品文字的编辑和整理工作.
4.并协助主管和其他的工作人员做好部门与部门之间的协调和沟通工作。在公司客户服务部担任客户服务的工作,负责用户的电话接听，负责解决用户投诉的相关问题,并做好相关部门的沟通和信息反馈工作,协助部门经理很好的完成工作!

工作职责和业绩：
1.负责客户的接待,接听来电和收发传真.
2.进行文件处理，文档管理，会议记录，传真，联络等工作。
3.配合同事完成公司的广告产品的装修和后期制作的相关工作.

谢谢哈:)

Answer 1

如果简历都要别人来帮你翻译一下的话 估计你在外企工作的时间也长不了 态度决定一切

Answer 2

你下载一个金山快译吧