麻烦解释一下这句话逗号之后的句式结构! 40
EuropeancountriesarebecomingincreasinglyconcernedbymajorthreatstoEuropeanforests,thre...
European countries are becoming increasingly concerned by major threats to European forests,threats which know no frontiers other than those of geography or climate.
这句话逗号之前是一个句子,所以逗号之后不能再接一个句子了是吧,但是接的是什么啊??
而且know为什么用的是原型,threats应该是被认为是没有边界,难道know不应该用被动吗??
上面没说完整,完整的是
European countries are becoming increasingly concerned by major threats to European forests,threats which know no frontiers other than those of geography or climate: air pollution, soil deterioration, the increasing number of forest fires and sometimes even the mismanagement of our woodland and forest heritage. 我说的逗号是第一个逗号。
整段内容,请点击图片! 展开
这句话逗号之前是一个句子,所以逗号之后不能再接一个句子了是吧,但是接的是什么啊??
而且know为什么用的是原型,threats应该是被认为是没有边界,难道know不应该用被动吗??
上面没说完整,完整的是
European countries are becoming increasingly concerned by major threats to European forests,threats which know no frontiers other than those of geography or climate: air pollution, soil deterioration, the increasing number of forest fires and sometimes even the mismanagement of our woodland and forest heritage. 我说的逗号是第一个逗号。
整段内容,请点击图片! 展开
2个回答
展开全部
原意见删除,因为看到了下文。
因为有些疑惑,去网上翻了一下,有个网站里有这个句子,后面不是句号,是冒号,还有一大堆罗列的事项。。。如果是这样的话,那就是先行词threats因为句式的关系,实在不能和which直接相连,而不得已不重复一遍以表明到底从的是哪一个词。这种情况去看小说吧,有些小说里有用到,我手边实在没有什么资料。这个句子确实特殊,to european forests位置靠后,which后边由于举例又变得极长。
关于know的被动与主动问题,这个know no XXX,还真就好多例句是主动但表示被动意思的。有barrier、measure、border等等。。。我得承认这个我完全不知道,但就是这样。投降投降,呵呵。
因为有些疑惑,去网上翻了一下,有个网站里有这个句子,后面不是句号,是冒号,还有一大堆罗列的事项。。。如果是这样的话,那就是先行词threats因为句式的关系,实在不能和which直接相连,而不得已不重复一遍以表明到底从的是哪一个词。这种情况去看小说吧,有些小说里有用到,我手边实在没有什么资料。这个句子确实特殊,to european forests位置靠后,which后边由于举例又变得极长。
关于know的被动与主动问题,这个know no XXX,还真就好多例句是主动但表示被动意思的。有barrier、measure、border等等。。。我得承认这个我完全不知道,但就是这样。投降投降,呵呵。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果是同位语的话应该可以吧,原型的话有几种句式是可以用的,should之类可以省略什么的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询