Question

“立ち上がり”是什么意思

Answer 1

立ち上がり
【たちあがり】【tachiagari】◎
【名词】
1. 站立，起立。指站立起来。（立ち上がること。）
2. 〈相扑〉站起来交手。相扑运动中，力士摆好架势后起身。（相扑で、仕切りから体を起こすこと。）
立ち上がりがきたない。/站起来交手（的姿势）不利落。

3. 起头，开始，着手，动手，下手；开门。事物的开端。（动作や行动のしはじめ。）
彼は立ち上がりがおそい。/他下手晚了。
彼は立ち上がりからご难つづきだ。/他一开始就困难重重。
立ち上がりがよい。/下手来得好；开门红。

4. 上升，升高，竖向尺寸。建筑中，构配件由水平面垂直竖起向上，亦指其尺寸。（建筑で、材が水平面から铅直に立ち上がること。また、その寸法。）

Answer 2

日语，“站起来”的意思。