韩语语句分析
그러면왠지모르게다시Ǻ...
그러면 왠지 모르게 다시 연지를 하고 싶은 마음이 생겼다. 想知道哪块是主语,哪块是宾语,状语等。
另外名词+를 结构后面第一个动词或形容词,一定是修饰这个名词+를的吗,还是可以嵌套形式,第二个或第三个形容词类似的变形修饰的最前面的名词+를 结构这种。 展开
另外名词+를 结构后面第一个动词或形容词,一定是修饰这个名词+를的吗,还是可以嵌套形式,第二个或第三个形容词类似的变形修饰的最前面的名词+를 结构这种。 展开
1个回答
展开全部
主语为‘我나 ’但在文中省略了
宾语 为‘ 마음’
自动词为 ‘생겼다’
这个句子最简单的形态就是‘(나는) 마음이 생겼다.’意思是:(我)产生了某种心情,某种想法‘
‘다시 연지를 하고 싶은’是修饰 ‘마음’的,表示 ’产生的是想要重新练字的想法‘
其中‘다시’是副词‘再次’ ; '연지를 하다'是动词短语‘练字’ ’고 싶다'为语法,表示想要做某事。
'은' 把动词短语变为状语修饰'마음'
’왠지 모르게‘是状语,’게‘是单词副词化,意思是’不知道为什么‘
’그러면‘作为连接词表示’那样的话,那么‘
这句话整体意思为:那样的话不知不觉又产生了练字的想法。
在我所学的内容,一般就是名字后加动词是捆绑式的。它们会一起作为状语修饰另外的名词。这个捆绑中名词+ 를之后 对应的动词前 动词前可以加个状语,但是不会再出现를。所以一定是一一对应的,不管它们做什么成分。你学着学着就知道了,这种纯理论的会了也不大有用,得自己拿具体的仔细分析。希望对你有所帮助。
宾语 为‘ 마음’
自动词为 ‘생겼다’
这个句子最简单的形态就是‘(나는) 마음이 생겼다.’意思是:(我)产生了某种心情,某种想法‘
‘다시 연지를 하고 싶은’是修饰 ‘마음’的,表示 ’产生的是想要重新练字的想法‘
其中‘다시’是副词‘再次’ ; '연지를 하다'是动词短语‘练字’ ’고 싶다'为语法,表示想要做某事。
'은' 把动词短语变为状语修饰'마음'
’왠지 모르게‘是状语,’게‘是单词副词化,意思是’不知道为什么‘
’그러면‘作为连接词表示’那样的话,那么‘
这句话整体意思为:那样的话不知不觉又产生了练字的想法。
在我所学的内容,一般就是名字后加动词是捆绑式的。它们会一起作为状语修饰另外的名词。这个捆绑中名词+ 를之后 对应的动词前 动词前可以加个状语,但是不会再出现를。所以一定是一一对应的,不管它们做什么成分。你学着学着就知道了,这种纯理论的会了也不大有用,得自己拿具体的仔细分析。希望对你有所帮助。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询