Question

旧版新版初级中级交流标准日本语语法的差别

我现在的状况是：考研的学校二外要求的是用1988年的旧版教材，但学校都用的是新版。自己已经学完初级上下了；中级刚自学了4课。结果发现中级第一课的课文和词汇完全不同。
我就想弄清楚：
（1）无论是中级上或者是初级上下，词汇量方面，新版是能囊括旧版所有的词汇么？
（2）前提同上，语法方面，新版和旧版有什么区别？新版可以包括旧版的语法么？
（3）附加问题，有一本叫做《全国硕士研究生入学考试--日语考前辅导》的书，内容怎么样？
谢谢了。如果回答的好，就给分，甚至追加分数都没有问题。
P.S.之前我百度过所有对类似问题的回答，并没有很明确的回答，所以复制粘贴答案的给我免了；也不要说什么词汇给出的形态不一样，或者单说新版词汇量大，这个我当然知道。避免“可能”“应该”“也许”“差不多”这类说法吧，给个准确的答案。

Answer 1

首先我就是在学习日语的时候使用过新旧两种教材（人民教育出版社与光村图书出版社联合出版 中日交流 标准日本语）。关于您的问题我做出如下回答

1. 关于您的第一个问题。词汇量方面，毫无疑问，在看每一课的新出单语的时候新版的数量占压倒性优势，但是我需要提醒的是作为改版图书，在添加新词汇的时候，出版社也适当删除了一些老词汇，所以我只可以保证两版图书中的新出单语有很大范围的重叠区域，“新版的词汇能完全囊括老版”这样的结论我不敢妄下。

2. 您的第二个问题。语法方面新旧两版并没有太大的改动，最多也就是例句有更改或者语法点的出现课时不同。日语的学习体系都是互通的，所以新旧两版我个人感觉换汤不换药，您大可以安心。

3.    很抱歉，您提到的这份资料我并没有使用过，所以这个问题恕我难以回答

 

如上，希望能帮到您，另祝您学习愉快