Question

请问日语是多少种语言混合成的？最主要的是哪两种语言混合的？

Answer 1

任何语言日本人都能用片假名写出来，所以也说不好是多少种
主要是中文和英文，以中文为基础，外来语主要都是英文
但也不是能用混合就说得清，文法什么的都有日文自己的特色
并不是韩文（朝鲜语），韩文的出现晚于日文

Answer 2

主要是中文和英文。假名主要来自古代中国的繁体和偏旁部首，片假名里面很多都是英语直接根据读音翻过去的，就是把翘舌音去掉。

Answer 3

中文和韩文