Question

急求日语请假条

各位日语高手帮帮忙，大致内容是自己身体不舒服，请今天下午一节课的假格式也要准确

Answer 1

日语：先生、私が体调が悪いので、午後の第一时限が休みたいです。 ---团长补充：【日本语】：私はOOです、学籍番号はOOです。すみませんですけど、私が体调が悪いのを感じました、午後の第一时限目が休みたいですけど、いいでしょうか。お愿いいたします。===嗯望采纳

Answer 2

すみません！体调急に崩れました、今日の午後一时间目を休ませて顶きたいですが。宜しいですか？ すみません！お腹が急に痛くなりましたので、今日の午後一时间目を休ませて顶きたいですが。宜しいですか？

Answer 3

中文：请假条
日文翻译：欠席届け　休暇届け

相关例句：
小李帮我交了请假条。
李さんに欠席届を出してもらう。

求把请假条翻译成日语老师，我由于未买到合适的票而不能按时到校上课，因此在29、30、31号请假三天，望老师谅解...
タイムリミットに会える切符をてに入れられないため、时间通りに学校にいけなくなってしまいましたので、29日、30日、31日の三日间の休暇を取っていただ ...