Question

有哪位高手能把刘德华的谢谢你的爱粤语翻译成汉语谐音！！？谢了！！

Answer 1

这个有国语版的啊，不要问我一生曾经爱过多少人
你不懂我伤有多深
要剥开伤口总是很残忍
劝你别作痴心人
多情暂且保留几分
不喜欢孤独
却又害怕两个人相处
这分明是一种痛苦
在人多时候最沈默
笑容也寂寞
在万丈红尘中
啊
找个人爱我
当我避开你的柔情后
泪开始坠落
是不敢不想不应该
再谢谢你的爱
我不得不存在
啊
像一颗尘埃
还是会带给你伤害
是不敢不想不应该
再谢谢你的爱
我不得不存在
啊
在你的未来
最怕这样就是带给你永远的伤害
最怕这样就是带给你永远的伤害
不喜欢孤独
却又害怕两个人相处
这分明是一种痛苦
在人多时候最沈默
笑容也寂寞
在万丈红尘中
啊
找个人爱我
当我避开你的柔情后
泪开始坠落
是不敢不想不应该
再谢谢你的爱
我不得不存在
啊
像一颗尘埃
还是会带给你伤害
是不敢不想不应该
再谢谢你的爱
我不得不存在
啊
在你的未来
最怕这样就是带给你永远的伤害
最怕这样就是带给你永远的伤害

Answer 2

《谢谢你的爱》这张专辑是刘德华在宝艺星最后的作品，“谢谢你的爱”是一首风靡全国的名曲，全球销量过百万，也为刘德华囊获了多个音乐大奖，致使刘德华跳槽华纳后还专门从前唱片公司要了这首歌作一个粤语版。
所以国语才是原版哦！

Answer 3

国语的就好啊，还要粤语干嘛

Answer 4

有国语版的，很好听！