找 光光的 all i have 的歌词英文部分的翻译?

 我来答
伊斯顿龙
2013-10-23
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.7万
展开全部
All I have

Listen baby
Now let me take the song, you know what
其实呢 我真的没有想过会是这个结果
呃 我觉得 Anyway 真的 都是我的错
所以呢 准备好 听我说

当我重新回到这个城市
我真的想要拥抱在怀里的你仍是
那个迷人的善良的爱着我的女孩儿
可会不会是都已经过去的事
我还记得那天自你走了以后
这城市飘起雪花 仿佛整个宇宙
都在惋惜着这一次的失之交臂
在那之后 我没了你的消息
我选择独自去世界各地旅游
是为了寻找一个重新爱你的理由
可当我一个人站在天涯海角
才明白原来我为你付出的真的好少

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone, huh)

It's such a shame, but I'm leavin'
Can't take the way you mistreated me
And it's crazy, but oh, baby
It don't matter, whatever, don't phase me

I don't believe you wanna leave like this
I don't believe I just had my last real kiss
爱情有太多分分合合的例子
我多么奢望其实你不是那个意思

'Cause I'm good, holdin' down my spot
And I'm good, reppin' the girls on the block
And I'm good, I got this thing on lock
So without me you'll be fine, right

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone, it's no)

终于回到这个熟悉的地方
这个你我曾经一起生活的地方
我不知不觉穿过那条旧的街道
在那个篮球场我们曾经拥抱
无法回过神来
我仿佛看到了当时的画面
无法回过神来
只想停在那一瞬间
当我回过神来 Aha 你已不在
我回过神来 我是否已被别人取代
怎么可能离你这么遥远
就好像眼睁睁的看着你转身跑远
如果上天能够给我机会重来一遍
我一定重新爱你 甚至为你不顾一切

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone, huh)

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone)

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)

[ti:All I Have]
[ar:光光 Fiona]
[al:]
[by:]
[00:01.00]All I have
[00:09.00]
[00:11.85]Listen baby
[00:17.67]Now let me take the song, you know what
[00:20.54]其实呢 我真的没有想过会是这个结果
[00:25.72]呃 我觉得 Anyway 真的 都是我的错
[00:32.48]所以呢 准备好 听我说
[00:36.20]
[00:36.89]当我重新回到这个城市
[00:38.84]我真的想要拥抱在怀里的你仍是
[00:41.91]那个迷人的善良的爱着我的女孩儿
[00:44.75]可会不会是都已经过去的事
[00:48.16]我还记得那天自你走了以后
[00:50.54]这城市飘起雪花 仿佛整个宇宙
[00:53.72]都在惋惜着这一次的失之交臂
[00:56.48]在那之后 我没了你的消息
[00:59.29]我选择独自去世界各地旅游
[01:01.86]是为了寻找一个重新爱你的理由
[01:04.95]可当我一个人站在天涯海角
[01:07.41]才明白原来我为你付出的真的好少
[01:09.87]
[01:10.37]All my pride is all I have
[01:13.12](Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
[01:15.86]You'll be needin' me, but too bad
[01:19.29](Be easy, don't make decisions when you mad)
[01:21.54]You had to your choice to run alone
[01:24.17](I know you're independent, you can make it on your own)
[01:27.48]Here with me you had a home, oh, yeah
[01:29.93](But time is of the essence, why spend it alone, huh)
[01:32.81]
[01:33.32]It's such a shame, but I'm leavin'
[01:36.15]Can't take the way you mistreated me
[01:38.90]And it's crazy, but oh, baby
[01:41.53]It don't matter, whatever, don't phase me
[01:43.84]
[01:44.36]I don't believe you wanna leave like this
[01:47.42]I don't believe I just had my last real kiss
[01:50.21]爱情有太多分分合合的例子
[01:52.76]我多么奢望其实你不是那个意思
[01:54.63]
[01:55.14]'Cause I'm good, holdin' down my spot
[01:58.02]And I'm good, reppin' the girls on the block
[02:00.79]And I'm good, I got this thing on lock
[02:03.65]So without me you'll be fine, right
[02:06.21]
[02:06.83]All my pride is all I have
[02:09.67](Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
[02:12.36]You'll be needin' me, but too bad
[02:15.79](Be easy, don't make decisions when you mad)
[02:18.04]You had to your choice to run alone
[02:20.67](I know you're independent, you can make it on your own)
[02:23.91]Here with me you had a home, oh, yeah
[02:26.46](But time is of the essence, why spend it alone, it's no)
[02:29.15]
[02:29.62]终于回到这个熟悉的地方
[02:32.57]这个你我曾经一起生活的地方
[02:35.20]我不知不觉穿过那条旧的街道
[02:37.73]在那个篮球场我们曾经拥抱
[02:40.32]无法回过神来
[02:41.76]我仿佛看到了当时的画面
[02:43.27]无法回过神来
[02:44.55]只想停在那一瞬间
[02:46.13]当我回过神来 Aha 你已不在
[02:49.02]我回过神来 我是否已被别人取代
[02:52.34]怎么可能离你这么遥远
[02:54.29]就好像眼睁睁的看着你转身跑远
[02:57.47]如果上天能够给我机会重来一遍
[02:59.93]我一定重新爱你 甚至为你不顾一切
[03:02.71]
[03:03.38]All my pride is all I have
[03:06.12](Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
[03:08.86]You'll be needin' me, but too bad
[03:12.29](Be easy, don't make decisions when you mad)
[03:14.54]You had to your choice to run alone
[03:17.17](I know you're independent, you can make it on your own)
[03:20.41]Here with me you had a home, oh, yeah
[03:22.98](But time is of the essence, why spend it alone, huh)
[03:25.36]
[03:25.85]All my pride is all I have
[03:28.62](Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
[03:31.30]You'll be needin' me, but too bad
[03:34.79](Be easy, don't make decisions when you mad)
[03:37.04]You had to your choice to run alone
[03:39.67](I know you're independent, you can make it on your own)
[03:42.91]Here with me you had a home, oh, yeah
[03:45.45](But time is of the essence, why spend it alone)
[03:47.89]
[03:48.50]All my pride is all I have
[03:51.12](Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
[03:53.86]You'll be needin' me, but too bad
[03:57.29](Be easy, don't make decisions when you mad)
[03:59.54]
匿名用户
2013-09-03
展开全部
I feel so unsure Traveling opened walked in your door Your eyes glistening Silly me I�0�7m already missing you And this is all I have (All I have) All I have to give All I have to give This one last kiss I know it�0�7s not enough Though our love will never end (no) One more touch Is all I have All I have You said that we�0�7d forever be in love And you showed me life like I never knew Things I never even dreamed of But your smile just don�0�7t seem the same And when you tell me you feel it too I�0�7m not sure who�0�7s to blame Cause I gave everything And this is all I have (All I have) All I have to give (To give) All I have to give (To give you) This one last kiss (This one last kiss) I know it�0�7s not enough (oh, oh) Though our love will never end (yeah, hey) One more touch (whoa) Is all I have All I have I can�0�7t believe I can�0�7t believe (I can�0�7t believe) This love is leaving me Love is leaving me (no, no, no) And I can�0�7t believe (I can�0�7t believe) What we�0�7ve come to be (what we�0�7ve come to be baby) What we�0�7ve come to be (whoa) And I wish I could make it like it used to be Can�0�7t believe I�0�7m through loving you And Your through loving me, you And in the middle of my final tears You call out my name, my name You cried out my name But it could never be the same Cause this is all I have And this is all I have (oh) All I have to give All I have to give This one last kiss (Your smile don�0�7t seem the same) I know it�0�7s not enough (oh) Though our love will never end (yeah, yeah, yeah) One more touch (hey) Is all I have All I have (Why you lookin at me) And this is all I have (Why you lookin at me) All I have to give (I don�0�7t know) All I have to give (I don�0�7t know who�0�7s to blame) This one last kiss (In this situation baby) I know it�0�7s not enough (oh) Though our love will never end (oh no) One more touch (no no) Is all I have All I have
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式