韩国的女人为什么称呼自己的男人为大叔

韩剧里,妙龄女子称呼帅哥为大叔???... 韩剧里,妙龄女子称呼帅哥为大叔??? 展开
 我来答
匿名用户
推荐于2017-12-16
展开全部
哥是形容比自己大10岁以内的
大叔11-30左右
怎么叫 还得看女孩的心情
暴躁的 大一岁都叫大叔
在韩国,如果交往的男生比女生大,通常女生都是叫OPPA(就是哥哥的意思)这是个习惯,而为什么叫大叔是因为女生认为喜欢的男生长的非常帅又不好意思,才这么说的,久而久之,就成为了”习俗”,所有的女生对长的帅又经常戏弄她的男生,就是AJIXI(大叔)的叫来叫去.懂了吧,越帅的男生就可能被叫的越老哦^_^
azaxi不是只有大叔的意思
在韩国
女生也可以称呼不认识的男性叫�2�3�3�3�2�5
即使他只是一个小孩
所以在看韩剧的时候
如果是翻译版本
就会看到很多大叔
顺便跟你提一下,如果在韩国被男生叫做”大婶”的女生,就真的是那男的心中的”丑八怪、老女人”了!
匿名用户
2013-09-03
展开全部
这属于一种礼貌,对男人叫大叔是因为她是站在自己的儿女的辈分上说的。就象中国人嫂子叫小叔,老公叫小姨一样,都是处于一种礼貌,站在儿女的角度来称呼的。只是现在很多人习惯了这种称呼却忘记了称呼的由来。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-09-03
展开全部
韩国女人都有“恋父”情节!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-09-03
展开全部
他们有他地个称呼~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式