Question

为什么很多电视剧（电影）都要另外找人配音呀？

难道演员不会讲普通话吗？？？就算室外拍摄录音不清晰，也可以后期让演员本人来重录一下啊，另外找人听着多不舒服啊

Answer 1

很多港台演员 普通话不是一般的不标准有些些 带有太重的台湾腔调香港的一些明星 相信你也看过采访的 普通话说的很不标准 另一方面 演员演的角色 也是不一样的 声音也要跟着 所饰演的这个角色的任务特点走有些演员的声音 演这个角色的时候 用自己的声音很合适 可能演另外一种性格的角色的时候 声音不符合角色要求 这个时候 肯定要找人配音

Answer 2

一般都是英文电影配中文语音

Answer 3

有些演员的普通话不标准，可能带有口音啊，还有就是演员自己的声音可能不能满足电影或电视剧要达到的效果。