Question

小名叫豆豆 用英文怎么说

难道是beanbean？……如题

Answer 1

用英文说是DouDou，对于名字翻译的处理，音译的方法比较常见。

音译的方法主要分为两种

1、英文翻译发音

2、在原语言中的发音翻译

比如地名也要用拼音写。意译太麻烦又难以统一，最后弄不好就可能是“十个译者有十个版本”（弄不好还会写得乱七八糟，就比如泰安的“迎宾大道”被错拼成 Juest-Greeting Avenue）；再考虑到全部用拼音的方便性（比如出租车司机一听就懂）、政治正确性（香港用英文、澳门用葡萄牙文，但我们没做过殖民地，当然不需要用外文）以及规范性。

 扩展资料：

1、在港澳地区，不一定是以汉语拼音作为英文名的。在港澳地区，有不少人是使用粤语拼音作为英文名的，这一点从香港身份证和 澳门居民身份证上就可以看出来。

2、在台湾地区，情况比较复杂，台湾的拼音方案比较多，有威妥玛式拼音、汉语拼音、通用拼音等，非主流的拼音方案还有国音二式、国音罗马字、邮政式拼音等。    「公元2002年到2009年间，台湾政府建议使用通用拼音；2009年前，护照普遍使用威妥玛（WG）式拼音，2009年起，政府鼓励护照使用汉语拼音」

3、大陆的一些明星也有他们的英文名，而且并不是汉语拼音，不过本人不是很确定他们的英文名是否“正规”，是不是具有法律效力。

4、少数民族同胞的名字也不一定使用汉语拼音来作为英文名。

参考资料：

英文名-百度百科

Answer 2

老外当然不会觉得beanbean是个好名字，而且会觉得搞笑。通常类似昵称的 都会在名字后加个Y 比如 tom tommy sam sammy 你

Answer 3

Little Bean\Doudou\Dowdow随意一点都可以啦~

Answer 4

Beans或者double bean