Question

ついでに是什么意思及用法

Answer 1

意思：顺便；顺手；就便。

用法：<接续>动词连体形+ついでに，名词＋の+ついでに。

例句：

1、买い物に出かけるついでに、洋子さんの家に寄っていこう。出去买东西，顺便去洋子家吧。

2、仕事で京都に行ったついでに高校时代の友人に会ってきた。因公事到京都去，顺便看望了高中时代的朋友。

3、学会で日本に来たついでに昔の恩师を访ねた。因为参加学会来到日本，顺便看望了过去的老师。

4、散歩のついでに、お菓子を买ってきた。去散步，顺便买来了点心。

5、邮便局へ行くなら、ついでに、私の手纸も出して来た。要是去邮局，顺便替我把信寄了吧。

近义词：

特意

假名【わざわざ】

〔副词〕（＝特地）わざわざ.特に.

在北京逗留期间，我特意拜访了他。北京滞在中,私はわざわざ彼を访问した.

这是特意给你买的。これは（あなたの好みなどを十分に考虑して诚心诚意）あなたのために买ったものです.

故意给他挑了一个坏的。彼にわざと悪いものを一つ选んでやった.

Answer 2

<接续>
动词连体形+ついでに
名词＋の+ついでに
<意味>
相当于“顺便……”的意思。（「ついでに」还可以单独作接续词用。）
买い物に出かけるついでに、洋子さんの家に寄っていこう。／出去买东西，顺便去洋子家吧。