![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
帮忙翻译一下(一共2篇英语文章)
1.It’sallaboutmusicBornonOctober14,1978,Usherstartedsinginginachurchchoirwhenhewasonl...
1.It’s all about music
Born on October 14,1978, Usher started singing in a church choir when he was only six years old. His singing talent soon became obvious. In junior high school, he began entering talent shows. He was spotted by a record company at one show, and soon began his singing career.
“I have been building my career since I was a little boy,” Usher said, “because singing had always been what I wanted to do. At first I thought about playing football, then I wanted to play basketball, but in the end it was all about music. It’s my biggest passion and my biggest joy.”
Usher released his first album when he was only 15 years old. It sold very well* and people began to call him an “R&B teen dream.” All of his later albums were hot sellers*, and Usher gained more and more fans around the world.
By music, Usher brings joy not only to himself, but also to the world.
2.Mars Perhaps Too Salty for Life
In 2004, scientists discovered that water once flowed across the surface of Mars. That gave humans a great hope — probably long ago there were living things on the red planet.But a new study throws some cold water on this hope.
“Liquid water is needed by all species on Earth and we believe that water was also the most necessary thing for life on Mars,” said an American researcher. “However, not all kinds of water are able to support life. We should also consider the quality of the water.”
Scientists studied a 4-billion-year-old Martian rock, which showed that the early Martian water may have been extremely salty.
“We believed that although today the environment on Mars is too bad to support life, long ago it might have been quite similar to Earth. But this result suggests that even long ago, Mars was far from a proper place for life. We can never see a point at which the planet really looked like Earth,” the researcher said.Our Earth also has high-salinity waters, such as the Dead Sea. But it is nearly impossible for life to arise initially in extremely salty water. 展开
Born on October 14,1978, Usher started singing in a church choir when he was only six years old. His singing talent soon became obvious. In junior high school, he began entering talent shows. He was spotted by a record company at one show, and soon began his singing career.
“I have been building my career since I was a little boy,” Usher said, “because singing had always been what I wanted to do. At first I thought about playing football, then I wanted to play basketball, but in the end it was all about music. It’s my biggest passion and my biggest joy.”
Usher released his first album when he was only 15 years old. It sold very well* and people began to call him an “R&B teen dream.” All of his later albums were hot sellers*, and Usher gained more and more fans around the world.
By music, Usher brings joy not only to himself, but also to the world.
2.Mars Perhaps Too Salty for Life
In 2004, scientists discovered that water once flowed across the surface of Mars. That gave humans a great hope — probably long ago there were living things on the red planet.But a new study throws some cold water on this hope.
“Liquid water is needed by all species on Earth and we believe that water was also the most necessary thing for life on Mars,” said an American researcher. “However, not all kinds of water are able to support life. We should also consider the quality of the water.”
Scientists studied a 4-billion-year-old Martian rock, which showed that the early Martian water may have been extremely salty.
“We believed that although today the environment on Mars is too bad to support life, long ago it might have been quite similar to Earth. But this result suggests that even long ago, Mars was far from a proper place for life. We can never see a point at which the planet really looked like Earth,” the researcher said.Our Earth also has high-salinity waters, such as the Dead Sea. But it is nearly impossible for life to arise initially in extremely salty water. 展开
2个回答
展开全部
1.这是个关于音乐的故事.
Usher生于1978年10月14日,他6岁的时候在一个教堂的唱诗班开始唱歌.他歌唱的天赋很快突显出来.在上高中的时候,他开始参加一些天赋展示秀.在一次这样的演出中,他被一家唱片公司看中,遂很快开始了他的歌唱生涯.
Usher 说;"我一直在建设我的事业从我还是个小孩子的时候,因为唱一直是我想要做的.一开始我考虑过足球,然后我想要打篮球,但是最后都归为音乐.音乐是我最大的激情所在,也是我最大的乐趣."
Usher在他仅15岁的时候发行了第一张唱片.它销售良好,并且人们开始称他为"R&B 青少年之梦".其后Usher所有的唱片均热卖,他在世界范围内赢得越来越多的粉丝.
通过音乐,Usher不单单给自己,更给全世界的人带来快乐.
2.火星对生命来说也许太咸.
2004年,科学家发现火星表面曾经有水流过.这给了人类一个极大的希望,就是也许很久以前,这个红色的星球上存在过生命.但是一个新的研究给这种希望泼了些冷水.
"地球上所有的物种都需要液态水,而且我们相信水也同样是火星生物的最重要的必须品.然而,并不是所有种类的水都适合生命,我们还应该考虑水的质量."美国的一位研究者如是说.
科学家研究了一块40亿岁的火星岩石,这块岩石显示早期火星的水也许相当咸.
那个研究人员还说:"我们以前相信很久以前火星环境跟地球是很相似的,尽管现在它已经糟糕得不足以维持生命.但是现在这个结果暗示说即使是很久以前,火星就已经不适合生命存在了.我们从来没有发现这个行星跟地球的相似点.”我们的地球同样有高盐度的水域,比如死海.但是生命最初要在极度咸的水里起源是几乎不可能的.
(我的神啊,终于翻完了,从来没干过的,比较僵硬,希望尽量满意吧.呵呵)
Usher生于1978年10月14日,他6岁的时候在一个教堂的唱诗班开始唱歌.他歌唱的天赋很快突显出来.在上高中的时候,他开始参加一些天赋展示秀.在一次这样的演出中,他被一家唱片公司看中,遂很快开始了他的歌唱生涯.
Usher 说;"我一直在建设我的事业从我还是个小孩子的时候,因为唱一直是我想要做的.一开始我考虑过足球,然后我想要打篮球,但是最后都归为音乐.音乐是我最大的激情所在,也是我最大的乐趣."
Usher在他仅15岁的时候发行了第一张唱片.它销售良好,并且人们开始称他为"R&B 青少年之梦".其后Usher所有的唱片均热卖,他在世界范围内赢得越来越多的粉丝.
通过音乐,Usher不单单给自己,更给全世界的人带来快乐.
2.火星对生命来说也许太咸.
2004年,科学家发现火星表面曾经有水流过.这给了人类一个极大的希望,就是也许很久以前,这个红色的星球上存在过生命.但是一个新的研究给这种希望泼了些冷水.
"地球上所有的物种都需要液态水,而且我们相信水也同样是火星生物的最重要的必须品.然而,并不是所有种类的水都适合生命,我们还应该考虑水的质量."美国的一位研究者如是说.
科学家研究了一块40亿岁的火星岩石,这块岩石显示早期火星的水也许相当咸.
那个研究人员还说:"我们以前相信很久以前火星环境跟地球是很相似的,尽管现在它已经糟糕得不足以维持生命.但是现在这个结果暗示说即使是很久以前,火星就已经不适合生命存在了.我们从来没有发现这个行星跟地球的相似点.”我们的地球同样有高盐度的水域,比如死海.但是生命最初要在极度咸的水里起源是几乎不可能的.
(我的神啊,终于翻完了,从来没干过的,比较僵硬,希望尽量满意吧.呵呵)
2008-07-06
展开全部
1.这是个关于音乐的故事.
Usher生于1978年10月14日,他6岁的时候在一个教堂的唱诗班开始唱歌.他歌唱的天赋很快突显出来.在上高中的时候,他开始参加一些天赋展示秀.在一次这样的演出中,他被一家唱片公司看中,遂很快开始了他的歌唱生涯.
Usher 说;"我一直在建设我的事业从我还是个小孩子的时候,因为唱一直是我想要做的.一开始我考虑过足球,然后我想要打篮球,但是最后都归为音乐.音乐是我最大的激情所在,也是我最大的乐趣."
Usher在他仅15岁的时候发行了第一张唱片.它销售良好,并且人们开始称他为"R&B 青少年之梦".其后Usher所有的唱片均热卖,他在世界范围内赢得越来越多的粉丝.
通过音乐,Usher不单单给自己,更给全世界的人带来快乐.
2.火星对生命来说也许太咸.
2004年,科学家发现火星表面曾经有水流过.这给了人类一个极大的希望,就是也许很久以前,这个红色的星球上存在过生命.但是一个新的研究给这种希望泼了些冷水.
"地球上所有的物种都需要液态水,而且我们相信水也同样是火星生物的最重要的必须品.然而,并不是所有种类的水都适合生命,我们还应该考虑水的质量."美国的一位研究者如是说.
科学家研究了一块40亿岁的火星岩石,这块岩石显示早期火星的水也许相当咸.
那个研究人员还说:"我们以前相信很久以前火星环境跟地球是很相似的,尽管现在它已经糟糕得不足以维持生命.但是现在这个结果暗示说即使是很久以前,火星就已经不适合生命存在了.我们从来没有发现这个行星跟地球的相似点.”我们的地球同样有高盐度的水域,比如死海.但是生命最初要在极度咸的水里起源是几乎不可能的.
Usher生于1978年10月14日,他6岁的时候在一个教堂的唱诗班开始唱歌.他歌唱的天赋很快突显出来.在上高中的时候,他开始参加一些天赋展示秀.在一次这样的演出中,他被一家唱片公司看中,遂很快开始了他的歌唱生涯.
Usher 说;"我一直在建设我的事业从我还是个小孩子的时候,因为唱一直是我想要做的.一开始我考虑过足球,然后我想要打篮球,但是最后都归为音乐.音乐是我最大的激情所在,也是我最大的乐趣."
Usher在他仅15岁的时候发行了第一张唱片.它销售良好,并且人们开始称他为"R&B 青少年之梦".其后Usher所有的唱片均热卖,他在世界范围内赢得越来越多的粉丝.
通过音乐,Usher不单单给自己,更给全世界的人带来快乐.
2.火星对生命来说也许太咸.
2004年,科学家发现火星表面曾经有水流过.这给了人类一个极大的希望,就是也许很久以前,这个红色的星球上存在过生命.但是一个新的研究给这种希望泼了些冷水.
"地球上所有的物种都需要液态水,而且我们相信水也同样是火星生物的最重要的必须品.然而,并不是所有种类的水都适合生命,我们还应该考虑水的质量."美国的一位研究者如是说.
科学家研究了一块40亿岁的火星岩石,这块岩石显示早期火星的水也许相当咸.
那个研究人员还说:"我们以前相信很久以前火星环境跟地球是很相似的,尽管现在它已经糟糕得不足以维持生命.但是现在这个结果暗示说即使是很久以前,火星就已经不适合生命存在了.我们从来没有发现这个行星跟地球的相似点.”我们的地球同样有高盐度的水域,比如死海.但是生命最初要在极度咸的水里起源是几乎不可能的.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询