英语高手帮忙汉译英,意思差不多就行了
强调:差不多(40%)就行了,适合高一的。。谢咯!!不要机器翻译的!!短文:十堰市位于湖北省西北部,地处鄂、豫、渝、陕交界地带,是一个美丽的山城,新兴的现代车城,又是一个...
强调:差不多(40%)就行了,适合高一的。。谢咯!!不要机器翻译的!!
短文:十堰市位于湖北省西北部,地处鄂、豫、渝、陕交界地带,是一个美丽的山城,新兴的现代车城,又是一个我国内陆山区唯一的国家级园林城市,更是一个旅游战略地位十分重要的“中国优秀旅游城市”。
十堰市旅游资源丰富多彩,高品位、世界级的旅游产品蜚声中外。她东有世界文化遗产、著名道教圣地武当山、“中国汉民族民歌第一村”、“中国民间故事村”和亚洲第一大人工淡水湖、南水北调中线工程水源地——丹江口水库;南有“野人”谜踪的原始森林神农架、千里房县流放文化和饮浴两用的温泉;西有史学家称之为“内长城”的楚长城和奇美秀丽的十八里长峡及堵河漂流风景区;北有世界罕见的白垩纪恐龙蛋化石群和恐龙骨骼化石遗址;市区内有风景秀丽的伏龙山自然保护区和世界第三大卡车生产基地——东风汽车公司。这里,远古历史文化遗存与现代社会文明交相辉映,壮美的自然风光和浓郁的风土民情异彩纷呈,构成了一幅幅美丽的旅游画卷。欢迎您来到十堰旅游。
十堰是三峡——神农架——武当山——西安黄金旅游线上的一颗璀璨明珠,六大类25处各具特色的风景名胜遍及全市,境内有道教圣地武当山,有轰动中外的郧县猿人遗址和恐龙蛋化石群,有亚洲第一大人工湖——丹江口水库,还有新近发现的鸟脚类恐龙骨架化石
十堰主要旅游景点:……
必须自己翻译!!!!!!!!!! 展开
短文:十堰市位于湖北省西北部,地处鄂、豫、渝、陕交界地带,是一个美丽的山城,新兴的现代车城,又是一个我国内陆山区唯一的国家级园林城市,更是一个旅游战略地位十分重要的“中国优秀旅游城市”。
十堰市旅游资源丰富多彩,高品位、世界级的旅游产品蜚声中外。她东有世界文化遗产、著名道教圣地武当山、“中国汉民族民歌第一村”、“中国民间故事村”和亚洲第一大人工淡水湖、南水北调中线工程水源地——丹江口水库;南有“野人”谜踪的原始森林神农架、千里房县流放文化和饮浴两用的温泉;西有史学家称之为“内长城”的楚长城和奇美秀丽的十八里长峡及堵河漂流风景区;北有世界罕见的白垩纪恐龙蛋化石群和恐龙骨骼化石遗址;市区内有风景秀丽的伏龙山自然保护区和世界第三大卡车生产基地——东风汽车公司。这里,远古历史文化遗存与现代社会文明交相辉映,壮美的自然风光和浓郁的风土民情异彩纷呈,构成了一幅幅美丽的旅游画卷。欢迎您来到十堰旅游。
十堰是三峡——神农架——武当山——西安黄金旅游线上的一颗璀璨明珠,六大类25处各具特色的风景名胜遍及全市,境内有道教圣地武当山,有轰动中外的郧县猿人遗址和恐龙蛋化石群,有亚洲第一大人工湖——丹江口水库,还有新近发现的鸟脚类恐龙骨架化石
十堰主要旅游景点:……
必须自己翻译!!!!!!!!!! 展开
2个回答
展开全部
Shiyan City is located in the northwest of Hubei Province and it is on board with Hubei, Henan, Chongqing, Shaanxi Pro vince. It is a beautiful mountain city and also, an emerging modern car-industry-based city. Additionally, it is the only 'Garden City' in the inner mountainous area in China.It won its title as one of the "China's excellent tourist cities."
Shiyan City is renowned for its rich resources, and high qualified, world-class tourism products. She East has the world's cultural heritage, a famous Taoist shrines Wudang Mountain, "the Han Chinese ethnic folk songs the first village", "Chinese folk story of the village" and Asia's largest artificial freshwater lake, the South-North Water Transfer Project water - the Danjiangkou Reservoir; South "Savage" mystery trace the Shennongjia primeval forest, Trinidad exile in the cultural and dual-use drink the hot spring bath; Western historians have called the "Great Wall" of the Great Wall and Chu Chi Mei, the beautiful 18-Gap and plugging River rafting Scenic Area; North has the world's rare fossils of the Cretaceous period dinosaur eggs and fossils of dinosaur bones group sites; urban area, a scenic Fulong Mountain Nature Reserve and the world's third largest truck manufacturing base - Dongfeng Motor Corporation. Here, historical and cultural monuments in ancient and modern civilized society making the other more beautiful and magnificent natural scenery and rich in endemic colorful people, constitute a beautiful tourist sites picture. Welcome to Shiyan tourism.
Shiyan is the Three Gorges - Shennongjia - Wudang Mountain - Xi'an tourism gold of a shining pearl online, the six major categories of 25 unique scenic spots across the city, a Taoist shrines in Wudang Mountain, the Chinese sensation Yun County Yuanren sites and dinosaur egg fossils Group, Asia's largest artificial lake - the Danjiangkou Reservoir, the newly discovered bird legs kind of dinosaur skeleton fossils
Following sights are some of Shiyan's major tourist attractions:……
Shiyan City is renowned for its rich resources, and high qualified, world-class tourism products. She East has the world's cultural heritage, a famous Taoist shrines Wudang Mountain, "the Han Chinese ethnic folk songs the first village", "Chinese folk story of the village" and Asia's largest artificial freshwater lake, the South-North Water Transfer Project water - the Danjiangkou Reservoir; South "Savage" mystery trace the Shennongjia primeval forest, Trinidad exile in the cultural and dual-use drink the hot spring bath; Western historians have called the "Great Wall" of the Great Wall and Chu Chi Mei, the beautiful 18-Gap and plugging River rafting Scenic Area; North has the world's rare fossils of the Cretaceous period dinosaur eggs and fossils of dinosaur bones group sites; urban area, a scenic Fulong Mountain Nature Reserve and the world's third largest truck manufacturing base - Dongfeng Motor Corporation. Here, historical and cultural monuments in ancient and modern civilized society making the other more beautiful and magnificent natural scenery and rich in endemic colorful people, constitute a beautiful tourist sites picture. Welcome to Shiyan tourism.
Shiyan is the Three Gorges - Shennongjia - Wudang Mountain - Xi'an tourism gold of a shining pearl online, the six major categories of 25 unique scenic spots across the city, a Taoist shrines in Wudang Mountain, the Chinese sensation Yun County Yuanren sites and dinosaur egg fossils Group, Asia's largest artificial lake - the Danjiangkou Reservoir, the newly discovered bird legs kind of dinosaur skeleton fossils
Following sights are some of Shiyan's major tourist attractions:……
参考资料: i
展开全部
Shiyan City, Hubei Province in the northwest, is located in Hubei, Henan, Chongqing, Shaanxi border, is a beautiful mountain city, the emerging modern cars City, is a landlocked mountainous area of China's only national garden city, it is a The strategic importance of tourism "China's excellent tourist cities."
Shiyan City, rich and colorful tourist resources, high quality, world-class tourism products renowned Chinese and foreign. She East has the world's cultural heritage, a famous Taoist shrines Wudang Mountain, "the Han Chinese ethnic folk songs the first village", "Chinese folk story of the village" and Asia's largest artificial freshwater lake, the South-North Water Transfer Project water - the Danjiangkou Reservoir; South "Savage" mystery trace the Shennongjia primeval forest, Trinidad exile in the cultural and dual-use drink the hot spring bath; Western historians have called the "Great Wall" of the Great Wall and Chu Chi Mei, the beautiful 18-Gap and plugging River rafting Scenic Area; North has the world's rare fossils of the Cretaceous period dinosaur eggs and fossils of dinosaur bones group sites; urban area, a scenic Fulong Mountain Nature Reserve and the world's third largest truck manufacturing base - Dongfeng Motor Corporation. Here, historical and cultural monuments in ancient and modern civilized society making the other more beautiful and magnificent natural scenery and rich in endemic colorful people, constitute a beautiful tourist sites picture. Welcome to Shiyan tourism.
Shiyan is the Three Gorges - Shennongjia - Wudang Mountain - Xi'an tourism gold of a shining pearl online, the six major categories of 25 unique scenic spots across the city, a Taoist shrines in Wudang Mountain, the Chinese sensation Yun County Yuanren sites and dinosaur egg fossils Group, Asia's largest artificial lake - the Danjiangkou Reservoir, the newly discovered bird legs kind of dinosaur skeleton fossils
Shiyan major tourist attractions:……
Shiyan City, rich and colorful tourist resources, high quality, world-class tourism products renowned Chinese and foreign. She East has the world's cultural heritage, a famous Taoist shrines Wudang Mountain, "the Han Chinese ethnic folk songs the first village", "Chinese folk story of the village" and Asia's largest artificial freshwater lake, the South-North Water Transfer Project water - the Danjiangkou Reservoir; South "Savage" mystery trace the Shennongjia primeval forest, Trinidad exile in the cultural and dual-use drink the hot spring bath; Western historians have called the "Great Wall" of the Great Wall and Chu Chi Mei, the beautiful 18-Gap and plugging River rafting Scenic Area; North has the world's rare fossils of the Cretaceous period dinosaur eggs and fossils of dinosaur bones group sites; urban area, a scenic Fulong Mountain Nature Reserve and the world's third largest truck manufacturing base - Dongfeng Motor Corporation. Here, historical and cultural monuments in ancient and modern civilized society making the other more beautiful and magnificent natural scenery and rich in endemic colorful people, constitute a beautiful tourist sites picture. Welcome to Shiyan tourism.
Shiyan is the Three Gorges - Shennongjia - Wudang Mountain - Xi'an tourism gold of a shining pearl online, the six major categories of 25 unique scenic spots across the city, a Taoist shrines in Wudang Mountain, the Chinese sensation Yun County Yuanren sites and dinosaur egg fossils Group, Asia's largest artificial lake - the Danjiangkou Reservoir, the newly discovered bird legs kind of dinosaur skeleton fossils
Shiyan major tourist attractions:……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询