Question

manson的FIGHT SONG 的歌词？？

Answer 1

The fight song
Nothing suffocates U more than!没什么比使你窒息更难受的了！
The passing of everyday human events!为已经逝去的每一天的人类事件！
Isolation is the oxygen mask. 隔离是氧气面罩。
Ur children breath into survive ! 你的孩子因此得以暂时幸免于难！
But I'm not a slave 2 a god ! 但我不是上帝的奴隶！
That doesn't exist ! 那并不存在！
I'm not a slave to a world. 但我不是社会的奴隶！
That doesn't give a shit ! 那并不能欺骗我！
And when we were good. 当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes ! 你只是闭着你的眼！
So when we are bad ! 所以当我们变得邪恶时。
We'll scar Ur minds. 我们将使你的心灵留下创伤！
Fight !Fight !Fight !Fight ! 战斗！战斗！战斗！战斗！
U'll never grow up to be a- 你将永不会成长为一个
Big-rock-star-celebrated-victim-of-Ur-fame !为你的夸大的摇摆的耀眼的著名的名声的牺牲品！
They'll just cut our wrists like cheap coupons !他们只是砍下我们的手腕就如同它是廉价的优待券！
And say that death ! 并说去死吧！
Was on sale today ! 她今天廉价待售！
And when we were good. 当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes ! 你只是闭着你的眼！
So when we are bad ! 所以当我们变得邪恶时。
We'll scar Ur minds. 我们将使你的心灵留下创伤！
But I'm not a slave to a god ! 但我不是上帝的奴隶！
That doesn't exist ! 那并不存在！
I'm not a slave to a world. 但我不是社会的奴隶！
That doesn't give a shit ! 那并不能欺骗我！
The death of one is a tragedy.一个人的死亡是悲剧。
But the death of millions is just a statistic !但数百万人的死亡就仅仅是个统计数字！
Fight !Fight !Fight !Fight ! 战斗！战斗！战斗！战斗！

the love song(中英对照) - manilyn manson - holy wood
i've got a crush on pretty pistol.我已压坏我的漂亮手枪。
shoul i tell her that i feel this way ?我要告诉她我感受的情形吗？
father told us 2 b faithful.父亲告诉我要信守诺言。
i've got a crush on a pretty pistol.我已压坏我的漂亮手枪。
nothing's going to change--没什么会改变--
the world！世界！
if you die when there's no one watching！如果没人发现你死！
and your ratings drop and you're forgotten！那你就会渐渐被忘却！
if they kill you on their tv！如果在他们的电视里杀死你！
you're a martyr and a lamb of god！你就会成为上帝的忠诚信徒
nothing's going to change the world！没什么可以改变世界！
should i tell her that i feel this way?我要告诉她我感受的情形吗？
i've got love song in my head that are killing us away.我脑海里已有了情歌，
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
she tell me i'm a pretty bullet!她告诉我我是颗漂亮的子弹！
i'm gonna b a star someday !总有一天我会发光！
mother says that we should look away!母亲告诉我我们需朝远处看！
she tell me i'm a pretty bullet!她告诉我我是颗漂亮的子弹！
an imitation christ!一个假冒的救世主！
i've got love songs in my head that are killing us away 我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns ?(yeah!)god ?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？

Answer 2

Marilyn Manson
The Fight Song

Nothing suffocates U more than!没什么比使你窒息更难受的了！
The passing of everyday human events!为已经逝去的每一天的人类事件！
Isolation is the oxygen mask. 隔离是氧气面罩。
Ur children breath into survive ! 你的孩子因此得以暂时幸免于难！
But I�0�7m not a slave 2 a god ! 但我不是上帝的奴隶！
That doesn�0�7t exist ! 那并不存在！
I�0�7m not a slave to a world. 但我不是社会的奴隶！
That doesn�0�7t give a shit ! 那并不能欺骗我！
And when we were good. 当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes ! 你只是闭着你的眼！
So when we are bad ! 所以当我们变得邪恶时。
We�0�7ll scar Ur minds. 我们将使你的心灵留下创伤！
Fight !Fight !Fight !Fight ! 战斗！战斗！战斗！战斗！
U�0�7ll never grow up to be a- 你将永不会成长为一个
Big-rock-star-celebrated-victim-of-Ur-fame !为你的夸大的摇摆的耀眼的著名的名声的牺牲品！
They�0�7ll just cut our wrists like cheap coupons !他们只是砍下我们的手腕就如同它是廉价的优待券！
And say that death ! 并说去死吧！
Was on sale today ! 她今天廉价待售！
And when we were good. 当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes ! 你只是闭着你的眼！
So when we are bad ! 所以当我们变得邪恶时。
We�0�7ll scar Ur minds. 我们将使你的心灵留下创伤！
But I�0�7m not a slave to a god ! 但我不是上帝的奴隶！
That doesn�0�7t exist ! 那并不存在！
I�0�7m not a slave to a world. 但我不是社会的奴隶！
That doesn�0�7t give a shit ! 那并不能欺骗我！
The death of one is a tragedy.一个人的死亡是悲剧。
But the death of millions is just a statistic !但数百万人的死亡就仅仅是个统计数字！
Fight !Fight !Fight !Fight ! 战斗！战斗！战斗！战斗！