“玉龙雪山英语介绍”有没有中文翻译?

 我来答
帐号已注销
2018-01-13
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:2.2万
展开全部
Located 25 kilometers north of Lijiang, Yulong Snow Mountain is the southernmost snow-capped mountain in China, and the ocean glacier nearest to the equator of all the snow mountains in Eurasia.
玉龙雪山位于丽江以北25公里,是中国最南方的雪山,其海洋性冰川是欧亚大陆雪山中最靠近赤道的。
  In recent years, due to the increased quantity of ice melting, the glacial tongue of Yulong Snow Mountain has withdrawn along with reduced glacial area and raised the snow line. The retraction of the glacier was as much as 100 meters during the five years from 1998 to 2002. Its thickness and snowy areas also decreased during the same period.
近年来,因为冰层融化逐渐加剧,玉龙雪山的冰川舌随着冰川区域的减少而不断缩减并使雪线不断上升。冰川在1998至2002年的5年时间里缩减了100米,期间积雪厚度和积雪区域也在不断减少。
  The main cause to the glacier retraction in Yulong Snow Mountain is global warming, according to He Yuanqing, an expert from Chinese Academy of Science.
据中科院专家何元庆介绍,全球变暖是玉龙雪山冰川缩减的主要原因。
  Yulong Snow Mountain has 13 peaks, stretching 35 kilometers from north to south. Shanzidou, the main peak, is 5,596 meters above sea level.
玉龙雪山有13座山峰,由北至南绵延35公里,主峰扇子陡海拔5596米。
  Neighboring the famous ancient town of Lijiang, Yulong Snow Mountain is a popular tourist destination in Yunnan province. It is the one and only place you can ski in South China.
毗邻历史名镇丽江,玉龙雪山是云南省的旅游胜地,是你在中国南方唯一可以滑雪的地方。
  All year around, snow falls on the peaks and which are frequently lost in the clouds and fog. Looking from a distance, the mountain resembles a Jade Dragon (Yulong), which is how it got its name.
玉龙雪山长年降雪,山峰在云雾间时隐时现。远远望去,像一条玉色巨龙(玉龙),是其名字的由来。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式