Question

日语中的"晓"是什么意思?

高达中有个"晓之车",日本发射的卫星叫"晓号""晓"有什么特别的意思吗?还是这只是个音译?

Answer 1

日语中的"晓"是拂晓、黎明的意思。

"晓"的假名あかつき，罗马音：akatsuki

短语：

1、あかつきづくよ 晓月夜 ; 暁月夜

2、孤独のあかつき 信猫版

3、寝台特急あかつき 寝台特急彗星

4、かいん あかつき 架院 暁

5、あかつきなぎさ 暁凪沙

扩展资料

近义词：

1、あけぼの

中文：曙光；黎明

例句：

那就是糯米团子＂豆大福＂超级うまい的老店＂银座あけぼの＂。 

穿越于银座的大街小巷，有一家店一定要去报到。

2、よあけがた

中文：黎明

例句：

夜明（よあ）けにあなたが来（く）る 

黎明的时候你来了。

Answer 2

晓的日文汉字是：暁，假名是：あかつき。“晓之车”、“晓号”取的是“晓”的第二个意思：事业成就之际，预祝事业将成。

暁：

1、词性：【名词】

2、释义：

1、拂晓；黎明。

例句：

春眠暁を覚えず。 

春眠不觉晓。

2、事业成就之际。

例句：

成功の暁には、通信が自由になる 

成功时就可以自由通信。

扩展资料

日本二战期间还有一艘用“晓”命名的驱逐舰：

晓号驱逐舰是日本帝国海军的驱逐舰。为吹雪型（特型）第21号舰（III型1号舰）。在日本海军中继晓型驱逐舰1号舰与俘获自俄罗斯的山彦后，第三艘使用“晓”作为舰名的舰船。

1942年（昭和17年）3月10日，参加进攻菲律宾。3月17日于塔亚巴斯湾和驱逐舰“响”、“雷”一同，击沉美潜艇“大鲹鱼号”(USS Permit, SS-178)。

1942年（昭和17年）10月25日，在瓜达尔卡纳尔岛运输作战中，与驱逐舰“雷”，“白露”攻击美国舰艇。虽成功击沉美大型拖船“塞米诺尔号”，但同时也受到陆上炮台攻击，击中3号炮塔下部，4人战死。

1942年11月3日，晓号从特鲁克环礁出发，护航第十一战队的战列舰“比睿”与”雾岛“前往瓜岛，12日晚进入伦加锚地，13日凌晨2点左右在与美舰队交战中沉没（第三次所罗门海战）。于12月15日除籍 。

Answer 3

“晓” 念“あかつき”　　罗马音就是“A KA TSU KI”意思是拂晓的意思 高达，火影里仅仅作为名字，没有特殊意义

Answer 4

拂晓；黎明
平仮名是あかつき
意义很美的一个词，多为动漫或书中常用

Answer 5

因为日本国土面积小他们有自知之明所以处处加个晓字也叫 小日本