希望大家帮忙翻译一下，谢谢
J'aiattendu,maisjenepeuxqueluisouhaiterbonnechance.晚安！这是什么意思？求解...
J'ai attendu, mais je ne peux que lui souhaiter bonne chance.晚安！这是什么意思？求解
展开
3个回答
展开全部
你好，
法语，参考译文如下。
我等了，我只能祝他好运！
法语，参考译文如下。
我等了，我只能祝他好运！
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
原文是法文: J'ai attendu, mais je ne peux que lui souhaiter bonne chance.
英译: I have waited, but I can only wish him good luck.
汉译: 我等了，但我只能祝他好运。
英译: I have waited, but I can only wish him good luck.
汉译: 我等了，但我只能祝他好运。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
意思是：我等了很久，不过只能祝他好运
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
