Question

急要一篇50字左右初中阶段的英语小短文带翻译

Answer 1

heavy shoolwork【课业繁重】
In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded adults. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.
我认为目前高中生的课业实在太重了，虽然说学生的确应当念书，但是要想长大成为健全的人，他门还需要一些其它的东西，所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的，是在浪费时间，它可以让学生锻炼身体，发挥被繁重课业扼杀的想象力。此外，繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张，这对身心都有害。我并非主张废除学校课业，但是我认为减轻目前繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。

Answer 2

My DreamsI want to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I can be a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I can play with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when I see many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think I can be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger. I will be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TV every evening. We can get lots of important information from them. They make the world smaller and also make us happy. I would like to be a reporter when I grow up. And I can learn a lot about China and the other countries around the world. I can meet many superstars as well. I have lots of dreams. I think my dreams can come true one day, because there’s an old saying “where there is a will, there is a way.” 我的梦

我想成为一名老师，当我仔细听我的老师。我想我能当一名教师我长大了。我可以帮助很多学生学习的事情办好。我可以发挥我的学生也。因此，我们是好朋友。我想成为一名医生，当我看到许多医生挽救他们的病人。要成为一个真正伟大的医生。我想我能成为一名医生，当我长大。然后，我可以帮助很多人脱离了生命危险。我将是世界上最幸福的女孩。我想成为一名记者时，我每天晚上看电视。我们可以从他们得到许多重要信息。他们使世界变得更小，也使我们感到高兴。我想成为一名记者，当我长大。而且我可以学到很多有关中国和世界各地的其他许多国家。我可以遇到许多巨星也。我有很多梦想。我想我的梦想可以成真有一天，因为有句古话：“只要有意愿，有办法。”