Question

请高手分析句子（已经翻译)

The same phenomenon has happened whenever a character on a prime-time television show suddenly strikes a chord in the country.

任何时候，只要在黄金时间播出的电视节目中出现的人物突然在全国引起强烈反响，同样的现象就会发生。

Answer 1

The same phenomenon has happened是主句，whenever引导的是时间状语从句，从句中的主语是a character,谓语strikes，宾语a chord, on a prime-time television show修饰主语， in the country地点状语。

追问

on a prime-time television show 为什么用介词on不用at?

追答

show做名词表示表演，或者展出时，与介词on搭配使用。固定用法。

追问

on a prime-time television show
为什么不用show on a prime-time television,
不好意思，英语水平很烂！

追答

从句已经有明显的主谓宾，如果show紧跟在character的后面，作用肯定是修饰主语，show放在最前面的话，就要用过去分词shown, shown on a prime-time television。记得吗，动词过去分词可以做形容词，修饰名词。

Answer 2

如果show紧跟在character的后面，应该用showing,
现在分词表主动，过去分词表被动。

Answer 3

意思是如果电视里的人物接下来的剧情突然让剧中的全国人民都很轰动的话.那么现实正在看这部剧的人也会很激动.