Question

谁能帮我翻译一下，急求!!!

MEETING MINUTES

Meeting Minutes guidelines:
· Publish Minutes within 24 hours of any meeting
· Post Minutes in a place available to all stakeholders (e.g. shared drive or website)
· Send Minutes via email to all stakeholders. Include Action Items in body of the email.
· Review Action Items for completion during the next meeting.

Project Name:
Date of Meeting: (MM/DD/YYYY) Location:
Minutes Prepared By: Charge time to:

1. Purpose of Meeting

2. Attendance at Meeting (add rows as necessary)
Name Department./Division E-mail Phone

3. Meeting Agenda

4. Meeting Notes, Decisions, Issues

5. Action Items (add rows as necessary)
Action Assigned to Due Date

6. Next Meeting
Date: (MM/DD/YYYY) Time: Location:
Agenda:

Answer 1

会议纪要

会议纪要指引：
发布分钟，在24小时内的任何会议
邮政分钟，在一个地方提供给所有利益相关者（例如共享驱动器或网站）
发送分钟通过电子邮件向所有利益相关者。包括行动项目在电子邮件正文。
检讨行动项目完成在下次会议讨论。

项目名称：
会议日期： （月/日/年）地点：
分钟准备：控制时间在：

1 。会议的目的

2 。出席会议（添加行视需要而定）
名称部分. /电子邮件和电话分开

3 。会议议程

4 。会议记录，决定，问题

5 。行动项目（添加行视需要而定）
行动分配到到期日

6 。下次会议
日期： （月/日/年）时间：地点：
议程：

Answer 2

会议时间
会议时间指导方针

公开发表在24小时之内的任何会议<within是在..之内>
邮政时间对所有赠金保管者都是有益的< available 就是有用的额,有益处的>stakeholders;赠金保管者
发送时间通过电子邮件给所有赠金保管者< via ;通过>.包括行动项目都在里面<Include ;包括><Action Items 行动项目>
检阅行动项目在下次会议期间完成< completion完成>
计划名
会议日期....
Purpose of Meeting ;会议目的
Attendance at Meeting ;出席会议的
Name Department;部门名称

Division E-mail Phone ;部门邮件电话

3. Meeting Agenda ;会议议程
4. Meeting Notes, Decisions, Issues 会议笔录,决定内容

5. Action Items (add rows as necessary)
Action Assigned to Due Date
行为项目,当付日期的行动指令

6.Next Meeting
Date: (MM/DD/YYYY) Time: Location:
Agenda:
下次会议.日期.地点
55555...我快手断了