Question

法语和德语的区别

Answer 1

德语和法语的难易程度区别：

德语大于法语：德语的名词有三个性（阴性/阳性/中性）；法语就阴性和阳性。所以单词记忆上德语要难一点。还有非常多的英语单词都是从法语变过去的。要是英语不错，那很多法语单词的意思都能猜出来。还有就是德语的语法是公认的难！非常的繁琐和麻烦。当然法语的动词变位也是一大难点。
德语和法语发音发面区别：
都有一个麻烦的小舌音R；一般来说，法语说起来很柔和，比较好听；德语则是比较男人的那种语言，不是那么悦耳。
德语和法语运用方面区别：
法语是联合国的工作语言之一，除了法国，还有比利时，瑞士，加拿大魁北克省，摩纳哥，非洲一些国家，越南一小部地区都说法语；联合国的文件除了用英文撰写，必定有一个法语的版本。德语除了德国，还有奥地利，瑞士大部分，列支敦士登，卢森堡(法语也通用）。一般德国人的英语都很好，但是很大部分法国人的英语却不是那么理想。