《I STILL BELIEVE》歌词的中文翻译?`
4个回答
2013-09-08
展开全部
i still believe
You look in my eyes and I get emotional inside
I know it’s crazy, but you still can touch my heart
And after all this time you think that I wouldn’t feel the same
But time melts to nothing and nothing has changed
I still believe
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
I had a dream
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
Each day of my life, I’m filled with all the joy I could find
You know that I,I am not the desperate type
If there’s one spark of hope left in my grasp I’ll hold it with both
hands
It’s worth the risk of burning to have a second chance
No, no, no, no, no, no, I need you, baby
I still believe that we can be together, no…
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again, Mmm..
I still believe
Someday you and me
Will find ourselves
In love again (Oh, baby, yeah)
I had a dream
You and me
Will find ourselves
In love again
I still believe (Ooh, baby, I do)
Someday you and me (Just give me one more try)
In love again
I had a dream (I miss your love)
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
I still believe (Yeah, I still believe)
Someday you and me (Baby, yeah)
你在我的眼中依然可以感受到我的情谊
我知道这很疯狂,
但你仍然可以触碰我的心
也许你依偎在那以后
我不会感觉到这些了
时间没有抹煞任何东西,
一切都没有变
我仍然相信你和我在某天会找回我们的爱情
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
我每一天都在寻找
我可以感受的快乐
你知道我不是那么痴狂的人
我仍然相信我们会在一起
有任何我能掌控闪烁的希望
我都会上手抓住它
值得任何风险去换取第二次机会
我需要你
我仍然相信我们会在一起
如果我们相信珍爱会永远,
我们会再在一起的
我仍然相信你和我在某天会找回我们的爱情
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
再给我一次机会,一次爱
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
You look in my eyes and I get emotional inside
I know it’s crazy, but you still can touch my heart
And after all this time you think that I wouldn’t feel the same
But time melts to nothing and nothing has changed
I still believe
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
I had a dream
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
Each day of my life, I’m filled with all the joy I could find
You know that I,I am not the desperate type
If there’s one spark of hope left in my grasp I’ll hold it with both
hands
It’s worth the risk of burning to have a second chance
No, no, no, no, no, no, I need you, baby
I still believe that we can be together, no…
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again, Mmm..
I still believe
Someday you and me
Will find ourselves
In love again (Oh, baby, yeah)
I had a dream
You and me
Will find ourselves
In love again
I still believe (Ooh, baby, I do)
Someday you and me (Just give me one more try)
In love again
I had a dream (I miss your love)
Someday you and me
Will find ourselves
In love again
I still believe (Yeah, I still believe)
Someday you and me (Baby, yeah)
你在我的眼中依然可以感受到我的情谊
我知道这很疯狂,
但你仍然可以触碰我的心
也许你依偎在那以后
我不会感觉到这些了
时间没有抹煞任何东西,
一切都没有变
我仍然相信你和我在某天会找回我们的爱情
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
我每一天都在寻找
我可以感受的快乐
你知道我不是那么痴狂的人
我仍然相信我们会在一起
有任何我能掌控闪烁的希望
我都会上手抓住它
值得任何风险去换取第二次机会
我需要你
我仍然相信我们会在一起
如果我们相信珍爱会永远,
我们会再在一起的
我仍然相信你和我在某天会找回我们的爱情
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
再给我一次机会,一次爱
我有一个梦你和我在某天会找回我们的爱情
2013-09-08
展开全部
Would I believe you when you would say
Your hand will guide my every way
Will I receive the words You say
Every moment of every day
Well I will walk by faith
Even when I cannot see
Well because this broken road
Prepares Your will for me
Help me to win my endless fears
You've been so faithful for all my years
With one breath You make me new
Your grace covers all I do
yeah, yeah , yeah, yeah, yeah, ya
Well I'm broken- but I still see Your face
Well You've spoken- pouring Your words of grace
[chorus x2]
Well hallelujah, hallelu
(I will walk by faith)
Well hallelujah, hallelu
(I will walk by faith)
I will walk, I will walk, I will walk by faith
I will, I will, I will walk by faith
Your hand will guide my every way
Will I receive the words You say
Every moment of every day
Well I will walk by faith
Even when I cannot see
Well because this broken road
Prepares Your will for me
Help me to win my endless fears
You've been so faithful for all my years
With one breath You make me new
Your grace covers all I do
yeah, yeah , yeah, yeah, yeah, ya
Well I'm broken- but I still see Your face
Well You've spoken- pouring Your words of grace
[chorus x2]
Well hallelujah, hallelu
(I will walk by faith)
Well hallelujah, hallelu
(I will walk by faith)
I will walk, I will walk, I will walk by faith
I will, I will, I will walk by faith
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-08
展开全部
这天空 真温柔
明明将所有的一切看的一清二楚的…
回顾以往 心在下雨 可是
现在 一回头 有你在身旁
I don’t know why
想透过电话筒
听听你的声音 不再伪装
haa… I’ll be with you
haa… 请留在我身边
haa… 所谓的爱总有一天…
你说的这些话 我已经无法想像了呀
对你的思念
无法巧妙表达 飘散的消失匿迹
我何时变的这麼爱哭了呢
But I still believe
渐渐会拨云见天的 你是我的唯一
只靠著思念 是无法活下去的…
haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想见我
没关系 我会马上去见你的喔
即使你不在
每天瓶子里埋藏
塞的满满的爱
是否也会变空呢?
但是 在这Tameiki(叹息声)中
有著那约定
haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮给冲走
我还是爱著你
haa… 只要有你在
明明将所有的一切看的一清二楚的…
回顾以往 心在下雨 可是
现在 一回头 有你在身旁
I don’t know why
想透过电话筒
听听你的声音 不再伪装
haa… I’ll be with you
haa… 请留在我身边
haa… 所谓的爱总有一天…
你说的这些话 我已经无法想像了呀
对你的思念
无法巧妙表达 飘散的消失匿迹
我何时变的这麼爱哭了呢
But I still believe
渐渐会拨云见天的 你是我的唯一
只靠著思念 是无法活下去的…
haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想见我
没关系 我会马上去见你的喔
即使你不在
每天瓶子里埋藏
塞的满满的爱
是否也会变空呢?
但是 在这Tameiki(叹息声)中
有著那约定
haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮给冲走
我还是爱著你
haa… 只要有你在
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-08
展开全部
瑄:卸下美丽的外壳
透明的我们还剩下什么
爱情就像水晶球
坚固而脆弱
格:一个人也需自由
两个人而感动大过天空
喜怒哀乐统统拥有
不让你恨留
baby i still believe
我也可以走过峦流
紧紧握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才会快乐
就算未来的路不同
你在我心中
到永久..
卸下美丽的外壳
透明的我们还剩下什么
爱情就像水晶球
坚固而脆弱
一个人也需自由
两个人而感动大过天空
喜怒哀乐统统拥有
不让你恨留
合:baby i still believe
爱也可以走过挽留
轻轻握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才会快乐
就算未来的路不同
你在我心中到永久
感觉很闷时候
我抱你在我胸口
当你泪留的时候
合:我在这里补痛 no
瑄:爱散发的温柔
在此刻用心感受
我想和你一起让幸福转动
合:baby i still believe
爱也可以走过峦流
紧紧握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才快乐
就算未来的路不同
你和我到永久
透明的我们还剩下什么
爱情就像水晶球
坚固而脆弱
格:一个人也需自由
两个人而感动大过天空
喜怒哀乐统统拥有
不让你恨留
baby i still believe
我也可以走过峦流
紧紧握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才会快乐
就算未来的路不同
你在我心中
到永久..
卸下美丽的外壳
透明的我们还剩下什么
爱情就像水晶球
坚固而脆弱
一个人也需自由
两个人而感动大过天空
喜怒哀乐统统拥有
不让你恨留
合:baby i still believe
爱也可以走过挽留
轻轻握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才会快乐
就算未来的路不同
你在我心中到永久
感觉很闷时候
我抱你在我胸口
当你泪留的时候
合:我在这里补痛 no
瑄:爱散发的温柔
在此刻用心感受
我想和你一起让幸福转动
合:baby i still believe
爱也可以走过峦流
紧紧握住双手
一秒就够不孤单寂寞
baby i still believe
爱要有梦才快乐
就算未来的路不同
你和我到永久
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询